Oznámenie Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky o uzavretí Dohody medzi Rakúskou spolkovou vládou a vládou Slovenskej republiky o hospodárskej, priemyselnej, technickej a vedecko-technickej spolupráci 198/1993 účinný od 31.08.1993
| Platnosť od: | 31.08.1993 |
| Účinnosť od: | 31.08.1993 |
| Autor: | Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky |
| Oblasť: | Medzinárodné zmluvy, dohody, dohovory, Ekonomika a obchodné vzťahy v medzinárodnom práve, Medzinárodná spolupráca |
| Zobraziť iba vybrané paragrafy: | Zobraziť |
UPOZORNENIE: Znenia §-ov sú skrátené. Na zobrazenie celého znenia musíte byť zaregistrovaní. ZAREGISTRUJTE SA NA 14 DNÍ BEZPLATNE!
Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky
Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky oznamuje, že 13. januára 1993 bola vo Viedni ...
Dohoda nadobudla platnosť na základe článku 11 ods. 1 1. apríla 1993.
DOHODA
medzi Rakúskou spolkovou vládou a vládou Slovenskej republiky o hospodárskej, priemyselnej, technickej ...
Rakúska spolková vláda a vláda Slovenskej republiky (ďalej len „zmluvné strany“),
– riadené želaním posilniť a na základe rovnoprávnosti a vzájomnej výhodnosti podporiť existujúce ...
– presvedčené, že nová dohoda o hospodárskej, priemyselnej, technickej a vedecko-technickej spolupráci ...
– v súlade s platnými zmluvnými dohodami medzi Rakúskom a Slovenskou republikou, najmä dohodou ...
– vychádzajúc zo zásad trhového hospodárstva, sa dohodli takto:
ČLÁNOK 1
Zmluvné strany sa dohodli, v rámci svojich platných právnych predpisov, uľahčiť a podporiť zahranično-hospodárske ...
ČLÁNOK 2
(1)
Zmluvné strany budú v rámci svojich možností, podľa právnych pravidiel platných v každom štáte, ...
(2)
Zmluvné strany sa zhodujú, že v súčasnosti existujú osobitné kooperačné možnosti v nasledujúcich ...
– stavebníctvo (výškové a hĺbkové stavby),
– ochrana životného prostredia, napr. v rámci sanačného programu dunajskej oblasti podľa pravidla ...
– elektrotechnika,
– poľnohospodárstvo a priemysel,
– montáž zariadení a strojov,
– aplikovaný výskum,
– chemický priemysel,
– drevospracujúci a papierenský priemysel,
– kovospracujúci priemysel,
– vybudovanie spoločnej obchodnej činnosti na tretích trhoch,
– bankovníctvo,
– hranice prekračujúce technologické parky, technologické strediská a podnikateľské centrá, ...
– vzdelávanie v oblasti manažmentu a prípravy na povolanie,
– konzulting,
– oblasť energetiky, najmä energeticky úsporná technika, výstavba alebo sanácia elektrární, ...
Ďalšie oblasti môže určiť zmiešaná komisia.
(3)
Zmluvné strany sa zhodujú, že rozsiahlou kooperáciou v oblasti energetiky, chémie a petrochémie, ...
(4)
Obe strany vítajú zámer uzavrieť na podporu vzťahov v oblasti cestovného ruchu osobitnú vládnu ...
ČLÁNOK 3
(1)
Zmluvné strany budú, s vedomím nevyhnutnosti realizácie hospodársky rozumných a ekologicky bezpečných ...
– železnice,
– lodná doprava,
– letecká doprava,
– výstavba ciest,
– telekomunikácie,
– zásobovanie energiou,
– vodné hospodárstvo.
(2)
V tejto súvislosti sa zmluvné strany zhodujú, že osobitný význam má výstavba výkonných infraštruktúrnych ...
ČLÁNOK 4
Platobný styk medzi Rakúskou republikou a Slovenskou republikou sa bude uskutočňovať v súlade ...
ČLÁNOK 5
Hospodárska, priemyselná, technická a vedecko-technická spolupráca medzi podnikmi obidvoch štátov ...
ČLÁNOK 6
Zmluvné strany uznávajú potrebu a nevyhnutnosť silnejšie účasti malých a stredných podnikov ...
ČLÁNOK 7
(1)
Zmluvné strany odporúčajú podnikom primárne pri urovnaní sporov priateľské riešenia v obojstrannom ...
(2)
V rámci platných právnych predpisov
– zmluvné strany podporujú usporiadanie sporných otázok medzi podnikmi v súvislosti s obchodnými ...
– zmluvné strany podporujú použitie zmierovacích pravidiel vypracovaných komisiou Spojených ...
ČLÁNOK 8
Zmeny alebo uplynutie platnosti tejto dohody nemajú vplyv na vyrovnanie predtým uzatvorených zmlúv ...
ČLÁNOK 9
(1)
Touto dohodou sa zriadi zmiešaná komisia, ktorá sa bude stretávať na želanie jednej z oboch zmluvných ...
(2)
K osobitným úlohám zmiešanej komisie okrem iného patria:
– kontrola vývoja bilaterálnych hospodárskych vzťahov so zahraničím,
– odsúhlasenie a otvorenie nových možností, ako aj podpora budúcej hospodárskej spolupráce,
– vyhotovenie návrhov na zlepšenie podmienok priemyselnej, technickej a vedecko-technickej spolupráce ...
– dohľad nad vykonaním ustanovení, ako aj odporúčania na rozšírenie ustanovení tejto dohody. ...
ČLÁNOK 10
V prípade účasti jednej zmluvnej strany alebo oboch zmluvných strán v Európskom hospodárskom ...
ČLÁNOK 11
(1)
Táto dohoda nadobudne platnosť prvý deň tretieho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola ...
(2)
Táto dohoda sa uzatvára na dobu piatich rokov a predlžuje sa hneď o ďalší rok, ak ju písomne ...
Vyhotovené vo Viedni 13. januára 1993 v dvoch origináloch: v nemeckej a slovenskej reči, pričom ...
Za Rakúsku spolkovú vládu:
Wolfgang Schüssel v. r.
Za vládu Slovenskej republiky:
Ľudovít Černák v. r.