Oznámenie Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky o uzavretí Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Seychelskej republiky o zrušení vízovej povinnosti 188/2001 účinný od 30.05.2001
| Platnosť od: | 30.05.2001 |
| Účinnosť od: | 30.05.2001 |
| Autor: | Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky |
| Oblasť: | Medzinárodné zmluvy, dohody, dohovory, Cudzinecký režim |
| Zobraziť iba vybrané paragrafy: | Zobraziť |
UPOZORNENIE: Znenia §-ov sú skrátené. Na zobrazenie celého znenia musíte byť zaregistrovaní. ZAREGISTRUJTE SA NA 14 DNÍ BEZPLATNE!
Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky
Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky oznamuje, že 29. septembra 2000 bola v Bratislave ...
V súlade s článkom 11 ods. 2 dohoda nadobudla platnosť tridsiaty deň odo dňa doručenia neskoršej ...
DOHODA
medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Seychelskej republikyo zrušení vízovej povinnosti
Vláda Slovenskej republiky a vláda Seychelskej republiky (ďalej len „zmluvné strany“),
želajúc si naďalej rozvíjať priateľské vzťahy a vzájomnú spoluprácu,
snažiac sa uľahčiť cestovanie občanov oboch štátov,
dohodli sa takto:
Článok 1
Občania štátu jednej zmluvnej strany, ktorí sú držiteľmi platných cestovných dokladov uvedených ...
Článok 2
Občania štátu jednej zmluvnej strany, ktorí sú držiteľmi platných diplomatických pasov alebo ...
Ustanovenie odseku 1 sa vzťahuje aj na rodinných príslušníkov osôb v ňom uvedených, ktorí s ...
Článok 3
Občania štátu jednej zmluvnej strany, ktorí vstupujú na územie štátu druhej zmluvnej strany ...
Článok 4
Občania štátu jednej zmluvnej strany, ktorí majú povolený dlhodobý alebo trvalý pobyt na území ...
Článok 5
Občania štátu jednej zmluvnej strany môžu vstupovať na územie štátu druhej zmluvnej strany ...
Článok 6
Občania štátu jednej zmluvnej strany sú povinní počas pobytu na území štátu druhej zmluvnej ...
Článok 7
Každá zmluvná strana má právo odmietnuť vstup na územie svojho štátu alebo zakázať pobyt ...
Článok 8
Každá zmluvná strana môže z dôvodov bezpečnosti štátu, ochrany verejného poriadku alebo zdravia ...
O zavedení a zrušení týchto opatrení sa budú zmluvné strany navzájom bezodkladne informovať ...
Článok 9
Zmluvné strany sa zaväzujú prijať bez osobitných formalít na územie svojho štátu vlastných ...
Článok 10
Zmluvné strany si diplomatickou cestou, najneskôr tridsať (30) dní pred nadobudnutím platnosti ...
O zmene platných cestovných dokladov uvedených v prílohe k tejto dohode alebo o zavedení nových ...
Článok 11
Táto dohoda sa uzaviera na neurčitý čas.
Táto dohoda podlieha schváleniu v súlade s vnútroštátnymi právnymi predpismi oboch zmluvných ...
Každá zmluvná strana môže dohodu písomne vypovedať diplomatickou cestou. V takom prípade sa ...
Dané v Bratislave 29. septembra 2000 v dvoch pôvodných vyhotoveniach, každé v slovenskom a anglickom ...
Za vládu
Slovenskej republiky:
Eduard Kukan v. r.
Za vládu
Seychelskej republiky:
E. P. J. Bonnelamem v. r.
Prevziať prílohu - Příloha 01