Oznámenie Federálneho ministerstva zahraničných vecí o dojednaní Dohovoru o organizácii služieb pre sprostredkovanie práce (č. 88) a Dohovoru o nočnej práci žien zamestnaných v priemysle (revisovaný 1948) (č. 89) 17/1991 účinný od 01.02.1991

Každý členský štát Medzinárodnej organizácie práce, pre ktorý je tento Dohovor účinný, ...

Hlavnou povinnosťou služieb pre sprostredkovanie práce bude zabezpečiť, kde je to potrebné v súčinnosti ...

Sústava musí zahŕňať sieť miestnych úradovní, a kde je to vhodné, aj regionálnych úradovní ...

Organizácia siete

bude preskúmaná:

kedykoľvek dôjde k významným zmenám v rozmiestnení hospodárskej činnosti a pracujúceho obyvateľstva; ...

kedykoľvek príslušný štátny orgán považuje preskúmanie za žiadúce pre zhodnotenie skúseností ...

bude revidovaná, kedykoľvek preskúmanie ukáže potrebu revízie.

Prostredníctvom poradných komisií pre spoluprácu zástupcov zamestnávateľov a pracovníkov sa ...

Tieto opatrenia určujú zriadenie jednej alebo viacerých celoštátnych poradných komisií, a ak ...

Zástupcovia zamestnávateľov a pracovníkov v týchto komisiách budú vymenovaní v rovnakom počte, ...

Sprostredkovanie práce bude organizované tak, aby zabezpečovalo účinný nábor a umiestňovanie ...

Pomáhať pracovníkom nájsť vhodné zamestnanie a pomáhať zamestnávateľom, aby získali vhodných ...

Registrovať uchádzačov o zamestnanie, zaznamenávať ich odbornú kvalifikáciu, ich skúsenosť ...

Získavať od zamestnávateľov presné informácie o voľných miestach, o ktorých zamestnávatelia ...

Upozorňovať na voľné miesta uchádzačov, ktorí majú požadovanú odbornú a telesnú spôsobilosť. ...

Upozorňovať na uchádzačov a na voľné miesta ďalšie úradovne, ak prvá úradovňa nie je schopná ...

Prijímať primerané opatrenia na podporu:

profesionálnej mobility za účelom prispôsobenia ponuky pracovných síl možnostiam zamestnania ...

územnej mobility za účelom nápomoci premiestňovania pracovníkov do oblastí, kde sú vhodné možnosti ...

dočasných prevodov pracovníkov z jednej oblasti do inej na vyrovnanie miestnej dočasnej nerovnováhy ...

premiestnenia pracovníkov z jednej krajiny do inej, pokiaľ sa na ňom zúčastnené vlády dohodli. ...

Zhromažďovať a analyzovať – kde je to vhodné v spolupráci s inými orgánmi, ako aj so zamestnávateľmi ...

Spolupracovať pri správe poistenia a pomoci v nezamestnanosti a pri vykonávaní iných opatrení ...

Pomáhať podľa potreby iným verejným i súkromným orgánom pri vypracúvaní sociálnych a hospodárskych ...

Budú prijaté opatrenia:

aby sa v rámci rôznych úradovní pre sprostredkovanie práce umožnila špecializácia podľa povolaní ...

aby sa náležite vyhovelo potrebám osobitných skupín uchádzačov o zamestnanie, ako sú osoby so ...

Personál úradovní pre sprostredkovanie práce bude zložený z verejných zamestnancov, ktorých ...

Za podmienok ustanovených vnútroštátnym zákonodarstvom pre prijímanie do verejnej služby budú ...

Spôsob overenia tejto kvalifikácie ustanoví príslušný orgán.

Zamestnanci úradovní pre sprostredkovanie práce budú primerane školení na výkon svojich funkcií. ...

Ak územie členského štátu zahŕňa rozľahlé oblasti, v ktorých pre riedke osídlenie alebo pre ...

Každý členský štát uvedie v prvej ročnej správe o vykonávaní tohto Dohovoru, ktorú podá ...

Každý členský štát, ktorý sa uchýli k ustanoveniu tohto článku, uvedie v neskorších ročných ...

Pokiaľ ide o územia uvedené v článku 35 ústavy Medzinárodnej organizácie práce zmenenej aktom ...

územia, ohľadne ktorých sa zaväzuje vykonávať ustanovenia Dohovoru bez zmeny,

územia, na ktorých sa zaväzuje vykonávať ustanovenia Dohovoru s výhradou zmien a podrobnosti o ...

územia, na ktorých nie je možné Dohovor vykonávať a v týchto prípadoch dôvody, pre ktoré ho ...

územia, pre ktoré si vyhradzuje svoje rozhodnutie.

Záväzky uvedené pod písmenami a) a b) prvého odseku tohto článku sa budú považovať za neoddeliteľnú ...

Každý členský štát sa môže kedykoľvek novým vyhlásením úplne alebo sčasti vzdať výhrad ...

Každý členský štát môže v obdobiach, počas ktorých možno tento Dohovor vypovedať podľa ...

Ak otázky, ktoré upravuje tento Dohovor, spadajú do vlastnej právomoci orgánov nemetropolitného ...

Vyhlásenia o prijatí záväzkov obsiahnutých v tomto Dohovore môžu zaslať generálnemu riaditeľovi ...

dva alebo viaceré členské štáty organizácie za územie spadajúce pod ich spoločnú právomoc, ...

každý medzinárodný orgán zodpovedajúci za správu nejakého územia na základe ustanovení Charty ...

Vyhlásenia zaslané generálnemu riaditeľovi Medzinárodného úradu práce podľa ustanovení uvedených ...

Členský štát, členské štáty alebo príslušný medzinárodný orgán sa môžu neskorším vyhlásením ...

Členský štát, členské štáty alebo príslušný medzinárodný orgán môžu v obdobiach, počas ...

Tento Dohovor zaväzuje len členské štáty Medzinárodnej organizácie práce, ktorých ratifikáciu ...

Nadobudne účinnosť dvanásť mesiacov po tom, keď generálny riaditeľ zapíše ratifikácie dvoch ...

Pre každý ďalší členský štát tento Dohovor nadobudne účinnosť dvanásť mesiacov od dátumu, ...

Každý členský štát, ktorý ratifikoval tento Dohovor, môže ho vypovedať po uplynutí desiatich ...

Každý členský štát, ktorý ratifikoval tento Dohovor a ktorý nepoužije právo ho vypovedať ...

Generálny riaditeľ Medzinárodného úradu práce oznámi všetkým členským štátom Medzinárodnej ...

Keď bude členským štátom Organizácie oznamovať zápis druhej ratifikácie, ktorá mu bola oznámená, ...

Ak generálna konferencia prijme nový dohovor revidujúci úplne alebo čiastočne tento Dohovor a ...

Ratifikácia nového revidujúceho dohovoru členským štátom spôsobí ipso iure okamžitú výpoveď ...

Odvtedy, čo nový revidujúci dohovor nadobudne účinnosť, tento Dohovor prestane byť členským ...

Tento Dohovor však zostane v platnosti čo do formy a obsahu pre tie členské štáty, ktoré ho ratifikovali ...

Na účely tohto Dohovoru sa budú za „priemyselné podniky“ považovať najmä:

bane, lomy a iné ťažobné podniky pre ťažbu nerastov zo zeme,

podniky, v ktorých sa výrobky vyrábajú, upravujú, čistia, opravujú, zdobia, dokončujú, prispôsobujú ...

stavebné podniky a podniky civilného inžinierstva, včítane prác pri stavbe, oprave, údržbe, ...

Príslušný úrad určí hranice medzi priemyslom na jednej strane a poľnohospodárstvom, obchodom ...

na prípady, keď sa spracúvajú suroviny alebo polotovary, ktoré podliehajú rýchlej skaze, ak je ...

Ak to v prípade osobitne závažných okolností vyžaduje záujem štátu, vláda môže dočasne ...

Toto dočasné zrušenie vláda oznámi generálnemu riaditeľovi Medzinárodného úradu práce v ročnej ...

Tento Dohovor sa nevzťahuje:

na ženy, ktoré zaujímajú riadiace miesta alebo miesta technickej povahy spojené so zodpovednosťou; ...

na ženy zamestnané v zdravotníctve a v sociálnych službách, ktoré obvykle nevykonávajú ručnú ...

Ustanovenia tohto Dohovoru sa vzťahujú na Indiu s výnimkou zmien uvedených v tomto článku.

Spomenuté ustanovenia sa vzťahujú na všetky územia, na ktorých má zákonodarný orgán Indie ...

Výraz „priemyselný podnik“ zahŕňa:

továrne, tak ako sú definované v zákone Indie o továrňach;

bane, na ktoré sa vzťahuje zákon Indie o baniach.

Ustanovenia tohto Dohovoru sa vzťahujú na Pakistan s výnimkou zmien uvedených v tomto článku.

Spomenuté ustanovenia sa vzťahujú na všetky územia, na ktorých má zákonodarný orgán Pakistanu ...

Výraz „priemyselný podnik“ zahŕňa:

továrne, tak ako sú definované v zákone o továrňach;

bane, na ktoré sa vzťahuje zákon o baniach.

Medzinárodná konferencia práce môže na každom zasadaní, na ktorom je tento bod zaradený na program ...

Vo všetkých návrhoch na zmenu bude uvedený členský štát alebo členské štáty, na ktoré sa ...

Členský štát, ktorý dosiahne súhlas príslušného orgánu alebo orgánov, oznámi ratifikáciu ...

Len čo taký návrh zmeny ratifikuje členský štát alebo členské štáty, na ktoré sa vzťahuje, ...

Tento Dohovor zaväzuje len členské štáty Medzinárodnej organizácie práce, ktorých ratifikáciu ...

Nadobudne účinnosť dvanásť mesiacov po tom, čo generálny riaditeľ zapíše ratifikácie dvoch ...

Pre každý ďalší členský štát tento Dohovor nadobudne účinnosť dvanásť mesiacov od dátumu, ...

Každý členský štát, ktorý ratifikoval tento Dohovor, môže ho vypovedať po uplynutí desiatich ...

Každý členský štát, ktorý ratifikoval tento Dohovor a ktorý nepoužije právo ho vypovedať ...

Generálny riaditeľ Medzinárodného úradu práce oznámi všetkým členským štátom Medzinárodnej ...

Keď bude členským štátom Organizácie oznamovať zápis druhej ratifikácie, ktorá mu bola oznámená, ...

Ak generálna konferencia prijme nový dohovor revidujúci úplne alebo čiastočne tento Dohovor a ...

ratifikácia nového revidujúceho dohovoru členským štátom spôsobí ipso iure okamžitú výpoveď ...

odvtedy, čo nový revidujúci dohovor nadobudne účinnosť, tento Dohovor prestane byť členským ...

Tento Dohovor však zostane v platnosti čo do formy a obsahu pre tie členské štáty, ktoré ho ratifikovali ...