Oznámenie Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky o uzavretí Obchodnej dohody medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Egyptskej arabskej republiky 158/1995 účinný od 28.07.1995
| Platnosť od: | 28.07.1995 |
| Účinnosť od: | 28.07.1995 |
| Autor: | Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky |
| Oblasť: | Medzinárodné zmluvy, dohody, dohovory, Ekonomika a obchodné vzťahy v medzinárodnom práve |
| Zobraziť iba vybrané paragrafy: | Zobraziť |
UPOZORNENIE: Znenia §-ov sú skrátené. Na zobrazenie celého znenia musíte byť zaregistrovaní. ZAREGISTRUJTE SA NA 14 DNÍ BEZPLATNE!
Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky
OBCHODNÁ DOHODAmedzi vládou Slovenskej republiky a vládou Egyptskej arabskej republiky
Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky oznamuje, že 3. júla 1994 bola v Káhire podpísaná ...
Dohoda nadobudla platnosť výmenou nót, t. j. 18. januára 1995, na základe článku 10.
Vláda Slovenskej republiky a vláda Egyptskej arabskej republiky (ďalej len „zmluvné strany“), ...
želajúc si posilniť tradičné priateľské vzťahy medzi ľudom oboch krajín a podporiť obchodné ...
dohodli sa takto:
Článok 1
Zmluvné strany urobia všetky potrebné opatrenia na napomáhanie, uľahčenie, posilnenie a rozšírenie ...
Článok 2
Dovoz a vývoz tovarov a služieb sa uskutoční na základe zmlúv uzavretých medzi fyzickými osobami ...
Ani jedna zo zmluvných strán nebude zodpovedná za záväzky subjektov, ktoré vyplývajú z vyššie ...
Článok 3
Platby medzi oboma krajinami budú uskutočňované vo voľne zameniteľných menách v súlade s platnými ...
Článok 4
Zmluvné strany sa budú usilovať o podporu obchodu medzi oboma krajinami vrátane zakladania spoločných ...
Článok 5
Zmluvné strany budú napomáhať a uľahčovať účasť na medzinárodných veľtrhoch a výstavách ...
Zmluvné strany sa preto dohodli, že sa od cla oslobodia tieto dovážané tovary:
reklamné materiály, bezplatné vzorky prichádzajúce z krajiny druhej strany,
tovary z veľtrhov a výstav vrátane tovarov dovážaných na základe dočasného povoľovacieho systému, ...
Článok 6
Zmluvné strany budú podporovať výmenu informácií v oblasti právnych predpisov, investícií, ...
Článok 7
Na stimulovanie uskutočňovania dohody, určiac spôsob a prostriedky na podporu a rozvoj obchodných ...
Komisia sa bude schádzať na žiadosť ktorejkoľvek strany striedavo v Slovenskej republike a v Egyptskej ...
Článok 8
Spory, ktoré sa týkajú interpretácie a realizácie ustanovení tejto dohody, budú urovnané prostredníctvom ...
Článok 9
Ustanovenia tejto dohody ostanú v platnosti aj po jej ukončení a budú sa nimi riadiť zmluvy uzavreté ...
Článok 10
Táto dohoda podlieha ratifikácii alebo schváleniu v súlade so zákonmi platnými v obidvoch krajinách ...
Článok 11
Táto dohoda je platná na obdobie jedného roka a bude sa automaticky predlžovať vždy o jeden rok, ...
Dané v Káhire 3. júla 1994 v dvoch vyhotoveniach, každé v slovenskom, arabskom a anglickom jazyku. ...
Za vláduSlovenskej republiky:
Peter Magvaši v. r.
Za vláduEgyptskej arabskej republiky:
Mahmoud Mohammed Mahmoud v. r.