Vyhláška 156/2006, kterou se mění vyhláška č. 382/2003 Sb., o veterinárních požadavcích na obchodování se zvířaty a o veterinárních podmínkách jejich dovozu ze třetích zemí, ve znění vyhlášky č. 260/2005 Sb., a kterou se zrušuje vyhláška č. 383/2003 Sb., o veterinárních podmínkách dovozu některých živočišných produktů ze třetích zemí účinný od 01.05.2006
| Schválené: | 19.04.2006 |
| Účinnost od: | 01.05.2006 |
| Autor: | Ministerstva zemědělství |
| Oblast: | EVROPSKÁ SPOLEČENSTVÍ., VETERINÁRNÍ PÉČE., Plemenářství., Orgány státní zemědělské a veterinární správy a jejich pravomoci., Vývoz, dovoz a průvoz zboží a služeb., Hygienická a protiepidemická péče., Zásady kontroly. |
| Zobraziť iba vybrané paragrafy: | Zobrazit |
Ministerstvo zemědělství stanoví podle § 78 zákona č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonů (veterinární zákon), ve znění zákona č. 131/2003 Sb., zákona č. 316/2004 Sb. a zákona č. 48/2006 Sb., (dále jen "zákon") k provedení § 28 odst. 5, § 31 odst. 3 písm. a), § 34 odst. 5 písm. a) a § 38 odst. 4 zákona:
ČÁST PRVNÍ
Změna vyhlášky o veterinárních požadavcích na obchodování se zvířaty a o veterinárních
podmínkách jejich dovozu ze třetích zemí
Čl.I
Vyhláška č. 382/2003 Sb., o veterinárních požadavcích na obchodování se zvířaty a o veterinárních podmínkách jejich dovozu ze třetích zemí, ve znění vyhlášky č. 260/2005 Sb., se mění takto:
1. V § 1 odst. 1 se v úvodní části ustanovení slova "Tato vyhláška v souladu s právem Evropských společenství1)" nahrazují slovy "Tato vyhláška1) zapracovává příslušné předpisy Evropských společenství1a) a".
"1) Je vydána na základě a v mezích zákona, jehož obsah umožňuje zapracovat příslušné předpisy Evropských společenství vyhláškou.
1a) Směrnice Rady 64/432/EHS ze dne 26. června 1964 o veterinárních otázkách obchodu se skotem a prasaty uvnitř Společenství. Směrnice Rady 97/12/EHS ze dne 17. března 1997, kterou se mění a aktualizuje směrnice Rady 64/432/EHS o veterinárních otázkách obchodu se skotem a prasaty uvnitř Společenství. Směrnice Rady 98/46/ES ze dne 24. června 1998, kterou se mění přílohy A, D (kapitola I) a F směrnice Rady 64/432/EHS o veterinárních otázkách obchodu se skotem a prasaty uvnitř Společenství. Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2000/15/ES ze dne 10. dubna 2000, kterou se mění směrnice Rady 64/432/EHS o veterinárních otázkách obchodu se skotem a prasaty uvnitř Společenství. Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2000/20/ES ze dne 16. května 2000, kterou se mění směrnice Rady 64/432/EHS o veterinárních otázkách obchodu se skotem a prasaty uvnitř Společenství. Směrnice Rady 91/68/EHS ze dne 28. ledna 1991 o veterinárních podmínkách obchodu s ovcemi a kozami uvnitř Společenství. Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2001/10/ES ze dne 22. května 2001, kterou se mění směrnice Rady 91/68/EHS, pokud jde o klusavku. Směrnice Rady 90/426/EHS ze dne 26. června 1990 o veterinárních předpisech pro přesun koňovitých a jejich dovoz ze třetích zemí. Směrnice Rady 90/425/EHS ze dne 26. června 1990 o veterinárních a zootechnických kontrolách v obchodu s některými živými zvířaty a produkty uvnitř Společenství s cílem dotvoření vnitřního trhu. Směrnice Rady 91/496/EHS ze dne 15. července 1991, kterou se stanoví zásady organizace veterinárních kontrol zvířat dovážených do Společenství ze třetích zemí a kterou se mění směrnice 89/662/EHS, 90/425/EHS a 90/675/EHS. Směrnice Rady 92/36/EHS ze dne 29. dubna 1992, kterou se mění, pokud jde o mor koní, směrnice 90/426/EHS o veterinárních předpisech pro přesun koňovitých a jejich dovoz ze třetích zemí. Směrnice Rady 90/539/EHS ze dne 15. října 1990 o veterinárních podmínkách pro obchod s drůbeží a násadovými vejci uvnitř Společenství a jejich dovoz ze třetích zemí. Směrnice Rady 91/494/EHS ze dne 26. června 1991 o veterinárních podmínkách pro obchod s čerstvým drůbežím masem uvnitř Společenství a jeho dovoz ze třetích zemí. Směrnice Rady 92/65/EHS ze dne 13. července 1992 o veterinárních předpisech pro obchod se zvířaty, spermatem, vajíčky a embryi uvnitř Společenství a jejich dovoz do Společenství, pokud se na ně nevztahují zvláštní veterinární předpisy Společenství uvedené v příloze A oddíle I směrnice 90/425/EHS. Směrnice Rady 93/120/ES ze dne 22. prosince 1993, kterou se mění směrnice Rady 90/539/EHS o veterinárních podmínkách pro obchod s drůbeží a násadovými vejci uvnitř Společenství a jejich dovoz ze třetích zemí. Směrnice Rady 1999/90/ES ze dne 15. listopadu 1999, kterou se mění směrnice Rady 90/539/EHS o veterinárních podmínkách pro obchod s drůbeží a násadovými vejci uvnitř Společenství a jejich dovoz ze třetích zemí. Směrnice Rady 2003/50/ES ze dne 11. června 2003, kterou se mění směrnice 91/68/EHS, pokud jde o zpřísnění kontrolních opatření pro pohyb ovcí a koz. Směrnice Rady 2004/68/ES ze dne 26. dubna 2004, kterou se stanoví veterinární předpisy pro dovoz některých živých kopytníků do Společenství a pro jejich tranzit, mění směrnice 90/426/EHS a 92/65/EHS a zrušuje směrnice 72/462/EHS.".
2. V § 1 odst. 1 písm. b) se za slovo "dovozu" vkládají slova "a tranzitu".
3. V § 2 písm. m) se slova "písmenech i) a j)" nahrazují slovy "písmenech k) a l)".
4. V § 2 písm. p) se slova "písmenu m)" nahrazují slovy "písmenu o)".
5. V § 2 písmeno u) zní:
"u) ostatními zvířaty - zvířata, na která se nevztahují ustanovení o veterinárních požadavcích na obchodování se skotem, prasaty, ovcemi, kozami, koňovitými, drůbeží a násadovými vejci a ustanovení o podmínkách pro dovoz koňovitých, drůbeže, násadových vajec a druhů kopytníků uvedených v příloze č. 15 této vyhlášky,".
6. V § 47 se písmeno f) zrušuje.
7. V § 48 odst. 1 písmeno b) zní:
"b) jestliže nepocházejí ze stáda, které splňuje podmínky uvedené pod písmenem a), pocházet z hospodářství, ve kterém nebyl během 42 dnů před odesláním zvířat zaznamenán žádný případ brucelózy nebo tuberkulózy a ve kterém byli přežvýkavci během 30 dnů před odesláním vyšetřeni na brucelózu a tuberkulózu s negativními výsledky.".
8. V § 48 se odstavec 2 zrušuje.
9. V nadpise § 52 se slova "Fretky, lišky" nahrazují slovem "Lišky".
10. V § 52 se slova "Fretky, lišky" nahrazují slovem "Lišky".
11. § 53 včetně nadpisu a poznámky pod čarou č. 14a zní:
§ " 53
Psi, kočky a fretky
Psi, kočky a fretky mohou být předmětem obchodování, jestliže splňují požadavky stanovené přímo použitelným předpisem Evropských společenství14a). Tato zvířata musí být doprovázena veterinárním osvědčením, obsahujícím rovněž potvrzení, že 24 hodin před odesláním zvířat provedl veterinární lékař schválený krajskou veterinární správou nebo příslušným úřadem členského státu klinické vyšetření, při němž se ukázalo, že jsou zvířata v dobrém zdravotním stavu a že jsou schopna snést přepravu do místa určení.
14a) Články 5 a 16 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 998/2003 ze dne 26. května 2003 o veterinárních podmínkách pro neobchodní přesuny zvířat v zájmovém chovu a o změně směrnice Rady 92/65/EHS, v platném znění.".
12. § 54 včetně poznámky pod čarou č. 14b zní:
§ " 54
Psi, kočky a fretky, kteří mají být předmětem obchodování s Irskem, Spojeným královstvím nebo Švédskem, musí splňovat požadavky stanovené přímo použitelným předpisem Evropských společenství14b). Tato zvířata musí být doprovázena veterinárním osvědčením, obsahujícím rovněž potvrzení, že 24 hodin před odesláním zvířat provedl veterinární lékař schválený krajskou veterinární správou nebo příslušným úřadem členského státu klinické vyšetření, při němž se ukázalo, že jsou zvířata v dobrém zdravotním stavu a že jsou schopna snést přepravu do místa určení.
14b) Články 6 a 16 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 998/2003, v platném znění.".
13. V nadpise nad § 56 se slova "Skot, prasata, ovce a kozy" nahrazují slovem "Kopytníci".
14. § 56 zní:
§ " 56
Kopytníci uvedení v příloze č. 15 k této vyhlášce mohou být předmětem dovozu a tranzitu, pokud
a) pocházejí z třetí země, popřípadě její části, která je uvedena na seznamu třetích zemí a jejich částí, z nichž je možno dovážet zvířata do Evropské unie, sestaveném a zveřejněném orgány Evropské unie,
b) pocházejí z území prostého nákaz, které splňuje základní obecná kritéria uvedená v příloze č. 16 k této vyhlášce, do něhož musí být zakázán vstup zvířatům očkovaným proti nákazám uvedeným v této příloze,
c) splňují zvláštní veterinární podmínky pro dovoz a tranzit, pokud byly předpisy Evropských společenství stanoveny,
d) před datem nakládky k odeslání do Společenství pobývali na území třetí země uvedené v písmenu a) po dobu stanovenou ve zvláštních veterinárních podmínkách pro dovoz a tranzit,
e) byli před odesláním do Společenství podrobeni kontrole, provedené úředním veterinárním lékařem třetí země, ověřující, že jsou zdraví a že jsou splněny požadavky stanovené na ochranu zvířat při přepravě, zejména pokud se týče napájení a krmení15),
f) jsou doprovázeni veterinárním osvědčením podle § 56a zákona odpovídajícím vzoru stanovenému rozhodnutím orgánů Evropské unie a obsahujícím potvrzení, že kopytníci splňují požadavky této vyhlášky a jiných právních předpisů o zdraví zvířat, případně další požadavky, které jsou stanoveny ve zvláštních veterinárních podmínkách pro dovoz a tranzit předpisy Evropských společenství nebo uznány předpisy Evropských společenství jako rovnocenné,
g) jsou při příjezdu do Společenství podrobeni kontrole ve schválené pohraniční veterinární stanici v souladu se zvláštním právním předpisem9).".
15. § 57 až 62 se zrušují.
16. V § 73 se doplňuje odstavec 3, který včetně poznámky pod čarou č. 16 zní:
"(3) Jde-li o psy, kočky a fretky, musí být veterinární podmínky jejich dovozu rovnocenné podmínkám stanoveným přímo použitelným předpisem Evropských společenství16). Tato zvířata musí být doprovázena veterinárním osvědčením, obsahujícím rovněž potvrzení, že 24 hodin před odesláním zvířat provedl veterinární lékař schválený krajskou veterinární správou nebo příslušným úřadem členského státu klinické vyšetření, při němž se ukázalo, že jsou zvířata v dobrém zdravotním stavu a že jsou schopna snést přepravu do místa určení.
16) Kapitola III nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 998/2003, v platném znění.".
17. V příloze č. 12 odst. 1 a odst. 6 písm. a) se slova "§ 2 odst. 1 písm. y)" nahrazují slovy "§ 2 písm. aa)".
18. Za přílohu č. 14 se doplňují přílohy č. 15 a 16, které znějí:
"Příloha č. 15 k vyhlášce č. 382/2003 Sb.
DRUHY KOPYTNÍKŮ PODLE § 2 PÍSM. U)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Taxon
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Řád Čeleď Rod/Druh
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Artiodactyla Antilocapridae Antilocarpa ssp. (vidloroh)
(sudokopytníci) (vidlorohovití)
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Bovidae Addax ssp. (adax), Aepyceros ssp. (impala), Alcelaphus ssp. (buvolec
(turovití) stepní), Ammodorcas ssp. (antilopa dibatag), Ammotragus ssp. (paovce),
Antidorcas ssp. (antilopa skákavá), Antilope ssp. (antilopa jelení),
Bison ssp. (bizon), Bos ssp. (tur) [včetně Bibos (gayal, gaur), Novibos
(kuprej), Poephagus (jak)], Boselaphus ssp. (nilgau), Bubalus ssp. (arni,
buvol [včetně Anoa (anoa)], Budorcas ssp. (takin), Capra ssp. (koza),
Cephalophus ssp. (chocholatka), Connochaetes ssp. (pakůň), Damaliscus
ssp. [včetně Beatragus] (buvolec modrý, pestrý), Dorcatragus ssp.
(beira), Gazella ssp. (gazela), Hemitragus ssp. (tahr), Hippotragus ssp.
(antilopa koňská, vraná, modrá), Kobus ssp. (voduška, kob, abok, puku),
Litocranius ssp. (antilopa žirafí), Madogua ssp. (dikdik), Naemorhedus
ssp. [včetně Nemorhaedus a Capricornis] (goral, serau), Neotragus ssp.
(antilopka), Oreamnos ssp. (kamzík bělák), Oreotragus ssp. (skálolez),
Oryx ssp. (přímorožec, oryx), Ourebia ssp. (oribi), Ovibos ssp. (pižmoň),
Ovis ssp. (ovce), Patholops ssp. (orongo), Pelea ssp. (antilopa srnčí),
Procapra ssp. (dzeren), Pseudois ssp. (nahur), Pseudoryx ssp. (saola),
Raphicerus ssp. (antilopa trávní, černouchá, Sharpeova), Redunca ssp.
(bahnivec), Rupicapra ssp. (kamzík středozemní, horský), Saiga ssp.
(sajga), Sigmoceros-Alecelaphus ssp. (buvolec Lichtensteinův), Sylvicapra
ssp. (chocholatka schovávavá), Syncerus ssp. (buvol), Taurotragus ssp.
(antilopa Derbyho, losí), Tetracerus ssp. (antilopa čtyřrohá), Tragelaphus
ssp. [včetně Boocerus] (bongo, kudu, nyala, lesoň, sitatunga)
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Camelidae Camelus ssp. (velbloud), Lama ssp. (guanako, alpaka, lama), Vicugna ssp.
(velbloudovití) (vikuňa)
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Cervidae Alces ssp. (los), Axis-Hyelaphus ssp. (axis), Blastocerus ssp. (jelenec),
(jelenovití) Capreolus ssp. (srnec), Cervus-Rucervus ssp. (jelen, wapiti, sika,
sambar), Dama ssp. (daněk), Elaphurus ssp. (jelen milu), Hippocamelus
ssp. (huemul), Hydropotes ssp. (srnčík), Mazama ssp. (mazama),
Megamuntiacus ssp. (muntžak obrovský), Muntiacus ssp. (muntžak),
Odocoileus ssp. (jelenec ušatý, běloocasý), Ozotoceros ssp. (jelenec
pampový), Pudu ssp. (pudu), Rangifer ssp. (sob)
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Giraffidae Giraffa ssp. (žirafa), Okapia ssp. (okapi)
(žirafovití)
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Hippopotamidae Hexaprotodon-Choeropsis ssp. (hrošík), Hippopotamus ssp. (hroch, tapír)
(hrochovití)
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Moschidae Moschus ssp. (kabar)
(kabarovití)
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Suidae Babyrousa ssp. (babirusa), Hylochoerus ssp. (prase pralesní),
(prasatovití) Phacochoerus ssp. (prase bradavičnaté), Potamochoerus ssp. (štětkoun),
Sus ssp. (prase)
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Tayassuidae Catagonus ssp., Pecari ssp., Tayassu ssp. (pekari)
(pekarovití)
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Tragulidae Hyemoschus ssp., Tragulus ssp., Moschiola ssp. (kančil)
(kančil)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Perissodactyla Rhinocerotidae Ceratotherium ssp., Dicerorhinus ssp., Diceros ssp., Rhinoceros ssp.
(lichokopytníci) (nosorožcovití) (nosorožec)
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Tapiridae Tapirus ssp.
(tapírovití) (tapír)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Proboscidea Elephantidae Elephas ssp., Loxodonta ssp.
(chobotatci) (slonovití) (slon)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Příloha č. 16 k vyhlášce č. 382/2003 Sb.
NÁKAZY A ZÁKLADNÍ OBECNÁ KRITÉRIA PRO ÚZEMÍ POVAŽOVANÁ ZA PROSTÁ NÁKAZY
V SOULADU S § 56 PÍSM. B)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nákaza Podmínky Dotyčná zvířata
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
slintavka a kulhavka žádné vzplanutí nákazy, žádné známky virové všechny druhy
nákazy* a žádné očkování v posledních 12 měsících
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
vezikulární stomatitida žádný případ nákazy v posledních šesti měsících všechny druhy
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
vezikulární choroba prasat žádný případ nákazy a žádné očkování v posledních druhy čeledi Suidae
24 měsících (prasatovití)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
mor skotu žádný případ nákazy a žádné očkování v posledních všechny druhy
12 měsících
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
mor malých přežvýkavců žádný případ nákazy a žádné očkování v posledních druhy rodů Ovis (ovce)
12 měsících a Capra (koza)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
plicní nákaza skotu žádný případ nákazy a žádné očkování v posledních druhy rodu Bos (tur)
12 měsících
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
nodulární dermatitida žádný případ nákazy a žádné očkování v posledních druhy rodů Bos (tur), Bison
36 měsících (bizon) a Bubalus (arni, buvol)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
horečka údolí Rift žádný případ nákazy a žádné očkování v posledních všechny druhy kromě druhů
12 měsících čeledi Suidae (prasatovití)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
katarální horečka ovcí žádný případ nákazy a žádné očkování v posledních všechny druhy kromě druhů
12 měsících s vhodnou kontrolou populace Culicoides čeledi Suidae (prasatovití)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
neštovice ovcí a koz žádný případ nákazy a žádné očkování v posledních druhy rodů Ovis (ovce)
12 měsících a Capra (koza)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
africký mor prasat žádný případ nákazy v posledních 12 měsících druhy čeledi Suidae
(prasatovití)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
klasický mor prasat žádný případ nákazy a žádné očkování v posledních druhy čeledi Suidae
12 měsících (prasatovití)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
* V souladu s kapitolou 2.1.1 manuálu OIE.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ČÁST DRUHÁ
ZRUŠOVACÍ USTANOVENÍ
Čl.II
Vyhláška č. 383/2003 Sb., o veterinárních podmínkách dovozu některých živočišných produktů ze třetích zemí, se zrušuje.
ČÁST TŘETÍ
ÚČINNOST
Čl.III
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. května 2006.
Ing. Mládek, CSc. v. r.
Ministr