221/1998 Sb.
SDĚLENÍ
Ministerstva zahraničních věcí
Ministerstvo zahraničních věcí sděluje, že dne 7. června 1968
byla v Londýně přijata Evropská úmluva o poskytování informací
o cizím právu a dne 15. března 1978 ve Štrasburku Dodatkový
protokol k Evropské úmluvě o poskytování informací o cizím právu.
Úmluva a Protokol byly jménem České republiky podepsány ve
Štrasburku dne 8. dubna 1998.
Listiny o přijetí Evropské úmluvy o poskytování informací
o cizím právu a Dodatkového protokolu k Evropské úmluvě
o poskytování informací o cizím právu Českou republikou byly
uloženy u generálního tajemníka Rady Evropy, depozitáře Úmluvy
a Protokolu, dne 24. června 1998.
Listina o přijetí Dodatkového protokolu obsahuje prohlášení
v souladu s ustanovením článku 5 odst. 1, že Česká republika bude
vázána hlavou I Protokolu.
Současně s uložením listin o přijetí bylo depozitáři oznámeno
s odvoláním na ustanovení článku 2 odst. 3 Evropské úmluvy
o poskytování informací o cizím právu, že přijímajícím
a odesílajícím orgánem pro zprostředkování žádostí o informace
o cizím právu podle článku 2 odst. 1 a 2 Úmluvy je Ministerstvo
spravedlnosti České republiky, mezinárodní odbor.
Evropská úmluva na základě svého článku 17 odst. 2 vstoupila
v platnost dnem 17. prosince 1969 a pro Českou republiku v souladu
s ustanovením odstavce 3 téhož článku vstoupila v platnost dnem
25. září 1998.
Dodatkový protokol na základě svého článku 7 odst. 1 vstoupil
v platnost dnem 31. srpna 1979 a pro Českou republiku vstoupil
v platnost v souladu s ustanovením odstavce 2 téhož článku dnem
25. září 1998.
Český překlad Úmluvy a Dodatkového protokolu se vyhlašují
současně.
