21/1999 Sb.
SDĚLENÍ
Ministerstva zahraničních věcí
Ministerstvo zahraničních věcí sděluje, že dne 10. října 1980
byla v Ženevě přijata Úmluva o zákazu nebo omezení použití
některých konvenčních zbraní, které mohou způsobovat nadměrné
utrpení nebo mít nerozlišující účinky.
Jménem Československé socialistické republiky byla Úmluva
podepsána v New Yorku dne 10. dubna 1981.
S Úmluvou vyslovilo souhlas Federální shromáždění Československé
socialistické republiky a prezident republiky Úmluvu ratifikoval.
Ratifikační listina Československé socialistické republiky byla
uložena u generálního tajemníka Organizace spojených národů,
depozitáře Úmluvy, dne 31. srpna 1982.
Při ratifikaci Úmluvy Československá socialistická republika
vyjádřila v souladu s ustanovením jejího článku 4 odst. 3 souhlas
být vázána:
Protokolem o nezjistitelných střepinách (Protokol I),
Protokolem o zákazu nebo omezení použití min, nástrah a jiných
prostředků (Protokol II) a
Protokolem o zákazu nebo omezení použití zápalných zbraní
(Protokol III).
Úmluva vstoupila v platnost na základě svého článku 5 odst. 1
dnem 2. prosince 1983 a tímto dnem vstoupila v platnost i pro
Československou socialistickou republiku.
Dne 22. února 1993 Česká republika oznámila generálnímu
tajemníkovi Organizace spojených národů, že se jako nástupnický
stát České a Slovenské Federativní Republiky považuje za vázanou
Úmluvou o zákazu nebo omezení použití některých konvenčních
zbraní, které mohou způsobovat nadměrné utrpení nebo mít
nerozlišující účinky, včetně Protokolů ze dne 10. října 1980,
s účinností od 1. ledna 1993.
Dne 13. října 1995 byl na 8. plenárním zasedání Konference
smluvních stran Úmluvy přijat
Dodatkový protokol k Úmluvě o zákazu nebo omezení použití
některých konvenčních zbraní, které mohou způsobovat nadměrné
utrpení nebo mít nerozlišující účinky (Protokol o oslepujících
laserových zbraních - Protokol IV) a
dne 3. května 1996 byl přijat na 14. plenárním zasedání
Konference smluvních stran Úmluvy
Protokol o zákazu nebo omezení použití min, nástrah a jiných
prostředků ve znění ze dne 3. května 1996 (Protokol II ve znění ze
dne 3. května 1996), který je přílohou Úmluvy o zákazu nebo
omezení použití některých konvenčních zbraní, které mohou
způsobovat nadměrné utrpení nebo mít nerozlišující účinky.
S Dodatkovým protokolem a Protokolem II ve znění ze dne 3.
května 1996 vyslovil souhlas Parlament České republiky a prezident
republiky Protokoly přijal.
Dodatkový protokol (Protokol IV) vstoupil v platnost na základě
svého článku 2 a článku 5 odst. 4 Úmluvy dnem 30. července 1998
a pro Českou republiku vstupuje v platnost dnem 10. února 1999.
Protokol II ve znění ze dne 3. května 1996 vstoupil v platnost
na základě svého článku 2 a článku 5 odst. 4 Úmluvy dnem 3.
prosince 1998 a pro Českou republiku vstupuje v platnost dnem 10.
února 1999.
Český překlad Úmluvy a Protokolů se vyhlašuje současně.