Sdělení 112/1999 o sjednání Usnesení č. 1/99 Smíšeného výboru ES-ESVO "Společný tranzitní režim" ze dne 12. února 1999, kterým se doplňují přílohy I, II a III Úmluvy ze dne 20. května 1987 o společném tranzitním režimu účinný od 31.03.1999
| Schválené: | 12.02.1999 |
| Účinnost od: | 31.03.1999 |
| Autor: | Ministerstva zahraničních věcí |
| Oblast: | EVROPSKÉ SDRUŽENÍ VOLNÉHO OBCHODU (ESVO)., EVROPSKÁ SPOLEČENSTVÍ., Mnohostranné mezinárodní smlouvy., Změna (revize), suspendování a zánik mezinárodních smluv., Mezinárodní smlouvy o clech a obchodu., Mezinárodní smlouvy o hospodářských stycích., Mezinárodní smlouvy o dopravě a přepravě. |
| Zobraziť iba vybrané paragrafy: | Zobrazit |
Ministerstvo zahraničních věcí sděluje, že dne 12. února 1999 bylo v Bruselu přijato Smíšeným výborem Evropského společenství a Evropského sdružení volného obchodu (ES-ESVO) "Společný tranzitní režim" Usnesení č. 1/99, kterým se doplňují přílohy I, II a III Úmluvy ze dne 20. května 1987 o společném tranzitním režimu.*)
Usnesení č. 1/99 vstoupilo v platnost na základě svého článku 4 dne 31. března 1999 a tímto dnem vstoupilo v platnost i pro Českou republiku.
Český překlad Usnesení č. 1/99 se vyhlašuje současně.
PŘÍLOHA A
PŘÍLOHA B
PŘÍLOHA C
KÓDY ZEMÍ (CNT)
------------------------------------------------------------------
Pole Obsah Typ pole a
počet znaků Příklady
------------------------------------------------------------------
1 Kód země ISO alpha 2 abecední 2 IT
------------------------------------------------------------------
Bude se používat kód "ISO ALPHA-2 Country Code", jak je
specifikován v ISO - 3166 z 1. ledna 1996.
EVIDENČNÍ ČÍSLO CELNÍHO ÚŘADU (COR)
------------------------------------------------------------------
Pole Obsah Typ pole a
počet znaků Příklady
------------------------------------------------------------------
1 Identifikátor státu, ve
kterém je celní správa
zřízena (viz CNT) abecední 2 IT
------------------------------------------------------------------
2 Národní číslo označení
celního úřadu abecední a číselné 6 0830AB
------------------------------------------------------------------Pole 1, jak je výše vysvětleno.
Pole 2 musí být vyplněno libovolným abecedním a číselným šestimístným kódem. Těchto 6 znaků umožní národním celním správám v případě potřeby definovat hierarchii celních úřadů.
Harmonizovaný systém je celosvětový standard pro prvních šest číslic (HS6). Zbožový kód může být rozšířen na 8 míst pro národní použití, ale pouze zbožový kód HS6 bude přenášen mezi zeměmi.
Kód je používán jako rozšíření zbožového kódu HS6, jestliže citlivé zboží nemůže být dostatečně identifikováno pomocí HS6. V tomto případě je každé citlivé zboží náležící ke zbožovém kódu HS6 identifikováno vzestupnou číselnou řadou.
Příslušný kód je následován jeho referencí v "Označení předchozího dokladu".
Další kódy speciálního označení mohou být definovány také na národní úrovni.
PŘÍLOHA D
PŘÍLOHA E
*) Úmluva o společném tranzitním režimu mezi zeměmi Evropského sdružení volného obchodu (ESVO) a Evropským hospodářským společenstvím ze dne 20. května 1987 byla vyhlášena včetně změn pod č. 179/1996 Sb., č. 211/1996 Sb., č. 34/1997 Sb., č. 66/1997 Sb., č. 124/1997 Sb., č. 182/1997 Sb., č. 240/1997 Sb., č. 8/1998 Sb., č. 9/1998 Sb. a č. 310/1998 Sb.
1) OJ No L 226, 13. 8. 1987, p. 2 - Sdělení MZV č. 179/1996 Sb.