Nařízení 31/2010 o oborech specializačního vzdělávání a označení odbornosti zdravotnických pracovníků se specializovanou způsobilostí účinný od 18.02.2010

Schválené: 11.01.2010
Účinnost od: 18.02.2010
Autor: Vlády České republiky
Oblast: ZDRAVOTNÍ SPRÁVA. ZDRAVOTNICTVÍ., ZPŮSOBILOST PRO POVOLÁNÍ, ZAMĚSTNÁNÍ, POSTAVENÍ, FUNKCE, Zdravotničtí pracovníci.

Informace ke všem historickým zněním předpisu
HISTJUDDZEUPPČL

Informace ke konkrétnímu znění předpisu
Nařízení 31/2010 s účinností od 18.02.2010
Zobraziť iba vybrané paragrafy:
Zobrazit

31/2010 Sb.
NAŘÍZENÍ VLÁDY
ze dne 11. ledna 2010
o oborech specializačního vzdělávání a označení odbornosti zdravotnických pracovníků se specializovanou způsobilostí

Vláda nařizuje podle § 90 odst. 1 zákona č. 96/2004 Sb., o podmínkách získávání a uznávání způsobilosti k výkonu nelékařských zdravotnických povolání a k výkonu činností souvisejících s poskytováním zdravotní péče a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o nelékařských zdravotnických povoláních), ve znění zákona č. 189/2008 Sb.:

§ 1

(1) Obory specializačního vzdělávání a označení odbornosti zdravotnických pracovníků se specializovanou způsobilostí (dále jen „specialista“) jsou stanoveny v příloze č. 1 k tomuto nařízení.

(2) Převedení specializací podle dřívějších právních předpisů na obory specializačního vzdělávání uvedené v příloze č. 1 k tomuto nařízení a označení odbornosti specialistů je uvedeno v příloze č. 2 k tomuto nařízení.

§ 2

Převedením specializované způsobilosti podle přílohy č. 2 k tomuto nařízení není dotčena specializovaná způsobilost získaná podle dřívějších právních předpisů. Tato skutečnost se prokazuje příslušným dokladem osvědčujícím získání specializované způsobilosti podle dřívějších právních předpisů.

§ 3

Zdravotničtí pracovníci zařazení ke dni nabytí účinnosti tohoto nařízení do specializačního vzdělávání podle dřívějších právních předpisů jej dokončí podle dřívějších právních předpisů.

§ 4

Nařízení vlády č. 463/2004 Sb., kterým se stanoví obory specializačního vzdělávání a označení odbornosti zdravotnických pracovníků se specializovanou způsobilostí, se zrušuje.

§ 5

Toto nařízení nabývá účinnosti patnáctým dnem ode dne jeho vyhlášení.

Ing. Fischer, CSc., v. r.
Předseda vlády

Jurásková v. r.
Ministryně zdravotnictví

Příloha 1
OBORY SPECIALIZAČNÍHO VZDĚLÁVÁNÍ A OZNAČENÍ ODBORNOSTI SPECIALISTŮ

-------------------------------------------- ------------------------------------------------
1. Všeobecná sestra
-------------------------------------------- ------------------------------------------------
 Bod  Obory specializačního vzdělávání        Označení odbornosti specialistů

  1   Intenzivní péče                         Sestra pro intenzivní péči
  2   Perioperační péče                       Sestra pro perioperační péči
  3   Ošetřovatelská péče v pediatrii         Dětská sestra
  4   Intenzivní péče v pediatrii             Dětská sestra pro intenzivní péči
  5   Komunitní ošetřovatelská péče           Komunitní sestra
  6   Ošetřovatelská péče v interních oborech Sestra pro péči v interních oborech
  7   Ošetřovatelská péče v chirurgických     Sestra pro péči v chirurgických oborech
      oborech
  8   Ošetřovatelská péče v psychiatrii       Sestra pro péči v psychiatrii
  9   Perfuziologie                           Sestra pro klinickou perfuzologii
-------------------------------------------- ------------------------------------------------
2. Porodní asistentka
-------------------------------------------- ------------------------------------------------
 Bod  Obory specializačního vzdělávání        Označení odbornosti specialistů

  1   Intenzivní péče v porodní asistenci     Porodní asistentka pro intenzivní péči
  2   Perioperační péče v gynekologii a       Porodní asistentka pro perioperační péči
      porodnictví
  3   Komunitní péče v porodní asistenci      Porodní asistentka pro komunitní péči
-------------------------------------------- ------------------------------------------------
3. Ergoterapeut
-------------------------------------------- ------------------------------------------------
 Bod  Obory specializačního vzdělávání        Označení odbornosti specialistů

  1   Ergoterapie pro děti                    Ergoterapeut pro děti
  2   Ergoterapie pro dospělé                 Ergoterapeut pro dospělé
-------------------------------------------- ------------------------------------------------
4. Zdravotní laborant
-------------------------------------------- ------------------------------------------------
 Bod  Obory specializačního vzdělávání        Označení odbornosti specialistů

  1   Histologie                              Zdravotní laborant pro histologii
  2   Klinická biochemie                      Zdravotní laborant pro klinickou biochemii
  3   Toxikologie                             Zdravotní laborant pro toxikologii
  4   Klinická genetika                       Zdravotní laborant pro klinickou genetiku
  5   Cytodiagnostika                         Zdravotní laborant pro cytodiagnostiku
  6   Sexuologie a asistovaná reprodukce      Zdravotní laborant pro sexuologii a asistovanou 
                                              reprodukci
  7   Alergologie a klinická imunologie       Zdravotní laborant pro alergologii a klinickou 
                                              imunologii
  8   Mikrobiologie                           Zdravotní laborant pro mikrobiologii
  9   Vyšetřovací metody v ochraně a podpoře  Zdravotní laborant pro vyšetřovací metody 
      veřejného zdraví                        v ochraně a podpoře veřejného zdraví
 10   Klinická hematologie a transfuzní       Zdravotní laborant pro klinickou hematologii a 
      služba                                  transfuzní
                                              službu
-------------------------------------------- ------------------------------------------------
5. Zubní technik
-------------------------------------------- ------------------------------------------------
 Bod  Obory specializačního vzdělávání        Označení odbornosti specialistů

  1   Ortodoncie                              Zubní technik pro ortodoncii
  2   Fixní a snímatelné náhrady              Zubní technik pro fixní a snímatelné náhrady
                                                    
-------------------------------------------- ------------------------------------------------
6. Asistent ochrany a podpory veřejného zdraví
-------------------------------------------- ------------------------------------------------
 Bod  Obory specializačního vzdělávání        Označení odbornosti specialistů:

  1   Hygiena a epidemiologie                 Asistent ochrany a podpory veřejného zdraví 
                                              pro hygienu a epidemiologii
-------------------------------------------- ------------------------------------------------
7. Farmaceutický asistent
-------------------------------------------- ------------------------------------------------
 Bod  Obory specializačního vzdělávání        Označení odbornosti specialistů
  1   Příprava radiofarmak                    Farmaceutický asistent pro přípravu radiofarmak
  2   Specifické lékárenské činnosti          Farmaceutický asistent pro specifické lékárenské 
                                              činnosti
  3   Zdravotnické prostředky                 Farmaceutický asistent pro zdravotnické 
                                              prostředky
-------------------------------------------- ------------------------------------------------
8. Zdravotnický záchranář
-------------------------------------------- ------------------------------------------------
 Bod  Obory specializačního vzdělávání        Označení odbornosti specialistů

  1   Urgentní medicína                       Zdravotnický záchranář pro urgentní medicínu
-------------------------------------------- ------------------------------------------------
9. Nutriční terapeut
-------------------------------------------- ------------------------------------------------
 Bod  Obory specializačního vzdělávání        Označení odbornosti specialistů

  1   Výživa dětí                             Nutriční terapeut pro výživu dětí
  2   Výživa dospělých                        Nutriční terapeut pro výživu dospělých
-------------------------------------------- ------------------------------------------------
10. Biomedicínský technik
-------------------------------------------- ------------------------------------------------
 Bod  Obory specializačního vzdělávání        Označení odbornosti specialistů

  1   Klinická technika                       Klinický technik
  2   Perfuziologie                           Klinický technik         pro perfuziologii
-------------------------------------------- ------------------------------------------------
11. Psycholog ve zdravotnictví
-------------------------------------------- ------------------------------------------------
 Bod  Obory specializačního vzdělávání        Označení odbornosti specialistů

  1   Klinická psychologie                    Klinický psycholog
  2   Dětská klinická psychologie             Dětský klinický psycholog
-------------------------------------------- ------------------------------------------------
12. Logoped
-------------------------------------------- ------------------------------------------------
 Bod  Obory specializačního vzdělávání        Označení odbornosti specialistů

  1   Klinická logopedie                      Klinický logoped
-------------------------------------------- ------------------------------------------------
13. Fyzioterapeut
-------------------------------------------- ------------------------------------------------
 Bod  Obory specializačního vzdělávání        Označení odbornosti specialistů

  1   Aplikovaná fyzioterapie                 Odborný fyzioterapeut
  2   Fyzioterapie v neurologii               Odborný fyzioterapeut pro neurologii
  3   Fyzioterapie ve vnitřním lékařství      Odborný fyzioterapeut pro vnitřní lékařství
  4   Fyzioterapie v chirurgických oborech a  Odborný fyzioterapeut pro chirurgické obory a
      traumatologii                           traumatologii
  5   Fyzioterapie v neonatologii a pediatrii Odborný fyzioterapeut pro neonatologii a pediatrii
-------------------------------------------- ------------------------------------------------
14. Radiologický fyzik
-------------------------------------------- ------------------------------------------------
 Bod  Obory specializačního vzdělávání        Označení odbornosti specialistů

  1   Radiologická fyzika                     Klinický radiologický fyzik
-------------------------------------------- ------------------------------------------------
15. Odborný pracovník v laboratorních metodách a v přípravě léčivých přípravků

 Bod  Obory specializačního vzdělávání        Označení odbornosti specialistů

  1   Klinická hematologie a transfuzní       Bioanalytik pro klinickou hematologii 
      služba 
  2   Klinická biochemie                      Bioanalytik pro klinickou biochemii
  3   Alergologie a klinická imunologie       Bioanalytik pro alergologii a klinickou imunologii
  4   Nukleární medicína                      Bioanalytik pro nukleární medicínu
  5   Ochrana a podpora veřejného zdraví      Bioanalytik pro ochranu a podporu veřejného zdraví
  6   Soudní toxikologie                      Bioanalytik pro soudní toxikologii
  7   Mikrobiologie                           Bioanalytik pro  mikrobiologii
  8   Klinická genetika                       Bioanalytik pro klinickou genetiku
  9   Klinická embryologie                    Klinický embryolog
 10   Příprava radiofarmak                    Specialista pro přípravu radiofarmak
-------------------------------------------- ------------------------------------------------
16. Biomedicínský inženýr
-------------------------------------------- ------------------------------------------------
 Bod  Obory specializačního vzdělávání        Označení odbornosti specialistů

  1   Klinické inženýrství                    Klinický inženýr
  2   Perfuziologie                           Klinický inženýr pro perfuziologii
-------------------------------------------- ------------------------------------------------
17. Odborný pracovník v ochraně a podpoře veřejného zdraví
-------------------------------------------- ------------------------------------------------
 Bod  Obory specializačního vzdělávání        Označení odbornosti specialistů

  1   Hygiena a epidemiologie                 Odborný pracovník v ochraně a podpoře veřejného 
                                              zdraví pro hygienu a epidemiologii
-------------------------------------------- ------------------------------------------------
18. Zdravotničtí pracovníci uvedení v § 5 až 28 zákona č. 96/2004 Sb., zákona o nelékařských
    zdravotnických povoláních
-------------------------------------------- ------------------------------------------------
 Bod  Obory specializačního vzdělávání        Označení odbornosti specialistů

  1   Organizace a řízení ve zdravotnictví    Specialista v organizaci a řízení ve zdravotnictví
-------------------------------------------- ------------------------------------------------
19. Radiologický asistent
-------------------------------------------- ------------------------------------------------
 Bod  Obory specializačního vzdělávání        Označení odbornosti specialistů

  1   Zobrazovací technologie                 Odborný radiologický asistent pro radiodiagnostiku
      v radiodiagnostice
  2   Zobrazovací a ozařovací technologie v   Odborný radiologický asistent pro radioterapii
      radioterapii
  3   Zobrazovací a ozařovací technologie v   Odborný radiologický asistent pro nukleární medicínu
      nukleární medicíně
-------------------------------------------- ------------------------------------------------

Příloha 2
PŘEVEDENÍ SPECIALIZACÍ PODLE DŘÍVĚJŠÍCH PRÁVNÍCH PŘEDPISŮ NA NOVÉ OBORY SPECIALIZAČNÍHO VZDĚLÁVÁNÍ UVEDENÉ V PŘÍLOZE Č. 1 K TOMUTO NAŘÍZENÍ A OZNAČENÍ ODBORNOSTI SPECIALISTŮ

--------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------
Bod     Specializace podle dřívějších právních předpisů     Název oboru specializačního   Označení odbornosti specialistů
                                                            vzdělávání podle přílohy č.     podle přílohy č. 1 k tomuto
                                                                1 k tomuto nařízení                  nařízení
               Vyhláška                Nařízení vlády                                   
            č. 77/1981 Sb.             č. 463/2004 Sb.
--------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------
 1   Anesteziologie, resuscitace  Ošetřovatelská péče       Intenzivní péče             Sestra pro intenzivní péči
     a intenzivní péče (určeno    v anesteziologii,
     pro zdravotní sestru)        resuscitaci a intenzivní
                                  péči

 2   Anesteziologie, resuscitace              x             Intenzivní péče v pediatrii Dětská sestra pro intenzivní péči
     a intenzivní péče (určeno
     pro dětskou sestru)

 3   Instrumentování na operačním Perioperační péče         Perioperační péče           Sestra pro perioperační péči
     sále (určeno pro zdravotní   (určeno pro všeobecnou
     sestru)                      sestru)

 4   Zdravotní výchova            Komunitní ošetřovatelská  Komunitní ošetřovatelská    Komunitní sestra
     obyvatelstva (určeno pro     péče                      péče
     zdravotní sestru)

 5   Ošetřovatelská péče o děti   Ošetřovatelská péče v     Ošetřovatelská péče v       Dětská sestra
                                  pediatrii                 pediatrii

 6   Ošetřovatelská péče o        Ošetřovatelská péče o     Ošetřovatelská péče v       Sestra pro péči v interních
     dospělé                      pacienty ve vybraných     interních oborech           oborech
                                  klinických oborech
                                                            Ošetřovatelská péče v       Sestra pro péči v chirurgických
                                                            chirurgických oborech       oborech

 7   Ošetřovatelská péče          Ošetřovatelská péče o     Ošetřovatelská péče v       Sestra pro péči v psychiatrii
     v psychiatrii                duševní zdraví            psychiatrii

 8                                Perfuziologie (určeno     Perfuziologie               Sestra pro klinickou perfuzologii
                                  pro všeobecnou sestru)    (určeno pro všeobecnou
                                                            sestru)

 9   Anesteziologie, resuscitace  Ošetřovatelská péče v     Intenzivní péče v porodní   Porodní asistentka pro intenzivní
     a intenzivní péče (určeno    gynekologické intenzivní  asistenci                   péči
     pro ženskou sestru)          péči

 10  Instrumentování na operačním Perioperační péče         Perioperační péče v         Porodní asistentka pro
     sále (určeno pro ženskou     (určeno pro porodní       gynekologii a porodnictví   perioperační péči
     sestru)                      asistentku)

 11  Zdravotní výchova            Komunitní péče v porodní  Komunitní péče v porodní    Porodní asistentka pro komunitní
     obyvatelstva (určeno pro     asistenci                 asistenci                   péči
     ženskou sestru)

 13               x               Ergoterapie v pediatrii   Ergoterapie pro děti        Ergoterapeut pro děti

 14  Léčebná tělesná výchova      Aplikovaná fyzioterapie   Aplikovaná fyzioterapie     Odborný fyzioterapeut

 15               x               Fyzioterapie v            Fyzioterapie v neurologii   Odborný fyzioterapeut pro
                                  neurologii                                            neurologii

 16               x               Fyzioterapie ve vnitřním  Fyzioterapie ve vnitřním    Odborný fyzioterapeut pro vnitřní
                                  lékařství                 lékařství                   lékařství

 17               x               Fyzioterapie v            Fyzioterapie v              Odborný fyzioterapeut pro
                                  chirurgických oborech a   chirurgických oborech a     chirurgické obory a traumatologii
                                          traumatologii             traumatologii

 18               x               Fyzioterapie v            Fyzioterapie v neonatologii Odborný fyzioterapeut pro
                                  neonatologii a pediatrii  a pediatrii                 neonatologii a pediatrii

 19  Histologie                   Histologie                Histologie                  Zdravotní laborant pro histologii

 20  Hematologie a transfúzní     Hematologie a transfuzní  Klinická hematologie a      Zdravotní laborant pro klinickou
     služba                       služba (určeno pro        transfuzní služba (určeno   hematologii a transfuzní službu
                                  zdravotního laboranta)    pro zdravotního laboranta)

 21  Klinická biochemie           Klinická biochemie        Klinická biochemie (určeno  Zdravotní laborant pro klinickou
                                  (určeno pro zdravotního   pro zdravotního laboranta)  biochemii
                                  laboranta)

 22  Laboratorní vyšetřovací                                                            
     metody v biochemii

 23  Laboratorní metody           Lékařská genetika         Klinická genetika (určeno   Zdravotní laborant pro klinickou
     v genetice                                             pro zdravotního laboranta)  genetiku

 24  Laboratorní metody           Lékařská imunologie       Alergologie a klinická      Zdravotní laborant pro alergologii
     v lékařské imunologii        (určeno pro zdravotního   imunologie                  a klinickou imunologii
                                  laboranta)                (určeno pro zdravotního
                                                            laboranta)

 25  Laboratorní metody           Lékařská mikrobiologie    Mikrobiologie               Zdravotní laborant pro
     v lékařské mikrobiologii     (určeno pro zdravotního    (určeno pro zdravotního    mikrobiologii
                                  laboranta)                laboranta)

 26  Laboratorní vyšetřovací                                                            
     metody v mikrobiologii

 27               x               Vyšetřovací metody        Vyšetřovací metody          Zdravotní laborant pro vyšetřovací
                                  v ochraně veřejného       v ochraně a podpoře         metody v ochraně a podpoře
                                  zdraví                    veřejného zdraví            veřejného zdraví

 28  Laboratorní vyšetřovací      Toxikologie               Toxikologie                 Zdravotní laborant pro toxikologii
     metody v toxikologii

 29               x               Cytodiagnostika           Cytodiagnostika             Zdravotní laborant pro
                                                                                        cytodiagnostiku

 30               x               Sexuologie                Sexuologie a asistovaná     Zdravotní laborant pro sexuologii
                                                            reprodukce                  a asistovanou reprodukci

 31  Čelistní ortopedie           Ortodoncie                Ortodoncie                  Zubní technik pro ortodoncii

 32  Fixní náhrady                Fixní a snímatelné        Fixní a snímatelné náhrady  Zubní technik pro fixní a
                                  náhrady                                               snímatelné náhrady

 33  Snímatelné náhrady                                                                 

 34  Zásobování zdravotnickými    Zdravotnické prostředky   Zdravotnické prostředky     Farmaceutický asistent pro
     potřebami                                                                          zdravotnické prostředky

 35  Technologie léků             Příprava radiofarmak      Příprava radiofarmak        Farmaceutický asistent
                                  (určeno pro               (určeno pro farmaceutické   pro přípravu radiofarmak
                                  farmaceutické asistenty)  asistenty)

 36               x               Zdravotnické operační     Urgentní medicína           Zdravotnický záchranář pro
                                  středisko                                             urgentní medicínu

 37  Poruchy výživy a výměny                  x             Výživa dospělých            Nutriční terapeut pro výživu
     látek                                                                              dospělých

 38               x               Výživa dětí               Výživa dětí                 Nutriční terapeut pro výživu dětí

 39               x               Perfuziologie (určeno     Perfuziologie (určeno pro   Klinický technik pro perfuziologii
                                  pro biomedicínského       biomedicínského technika)
                                  technika)

 40  Klinická psychologie         Klinická psychologie      Klinická psychologie        Klinický psycholog

 41               x               Dětská klinická           Dětská klinická psychologie Dětský klinický psycholog
                                  psychologie

 42               x               Klinická logopedie        Klinická logopedie          Klinický logoped

 43  Vyšetřovací metody           Klinická biochemie        Klinická biochemie          Bioanalytik pro klinickou
     v klinické biochemii         (určeno pro odborného     (určeno pro odborného       biochemii
                                  pracovníka v              pracovníka v laboratorních
                                  laboratorních metodách a  metodách a v přípravě
                                  v přípravě léčivých       léčivých přípravků)
                                  přípravků)

 44  Vyšetřovací  metody          Lékařská mikrobiologie    Mikrobiologie               Bioanalytik pro mikrobiologii
     v lékařské mikrobiologii     (určeno pro odborného     (určeno pro odborného
                                  pracovníka v              pracovníka v laboratorních
                                  laboratorních metodách a  metodách a v přípravě
                                  v přípravě léčivých       léčivých přípravků)
                                  přípravků)

 45               x               Lékařská imunologie       Alergologie a klinická      Bioanalytik pro alergologii a
                                  (určeno pro odborného     imunologie                  klinickou imunologii
                                  pracovníka v              (určeno pro odborného
                                  laboratorních metodách a  pracovníka v laboratorních
                                  v přípravě léčivých       metodách a v přípravě
                                  přípravků)                léčivých přípravků)

 46               x               Hematologie a transfuzní  Klinická hematologie a      Bioanalytik pro klinickou
                                  služba (určeno pro        transfuzní služba  (určeno  hematologii a transfuzní službu
                                  odborného pracovníka v    pro odborného pracovníka v
                                  laboratorních metodách a  laboratorních metodách a v
                                  v přípravě léčivých       přípravě léčivých
                                  přípravků)                přípravků)

 47               x               Nukleární medicína        Nukleární medicína          Bioanalytik pro nukleární medicínu

 48               x               Soudní toxikologie        Soudní toxikologie          Bioanalytik pro soudní toxikologii

 49               x               Klinická genetika         Klinická genetika (určeno   Bioanalytik pro klinickou genetiku
                                                            pro odborného pracovníka v
                                                            laboratorních metodách a v
                                                            přípravě léčivých
                                                            přípravků)

 50  Farmaceutické technologické  Příprava radiofarmak      Příprava radiofarmak        Specialista v přípravě radiofarmak
     postupy                      (určeno pro odborného     (určeno pro odborného
                                  pracovníka v              pracovníka v laboratorních
                                  laboratorních metodách a  metodách a v přípravě
                                  v přípravě léčivých       léčivých přípravků)
                                  přípravků)

 51  Vyšetřovací metody v hygieně Ochrana veřejného zdraví  Ochrana a podpora veřejného Bioanalytik pro ochranu a podporu
                                                            zdraví                      veřejného zdraví

 52  Biomedicínská kybernetika                x             Klinické inženýrství        Klinický inženýr

 53               x               Klinické inženýrství se   Perfuziologie               Klinický inženýr pro perfuziologii
                                  zaměřením na              (určeno pro biomedicínského
                                  perfuziologii             inženýra)

 54               x               Organizace a řízení       Organizace a řízení ve      Specialista v organizaci a řízení
                                  zdravotnictví             zdravotnictví               ve zdravotnictví

 55  Nukleární medicína                       x             Zobrazovací a ozařovací     Odborný radiologický asistent pro
     (určeno pro radiologického                             technologie v nukleární     nukleární medicínu
     laboranta)                                             medicíně

 56  Radiodiagnostika                         x             Zobrazovací technologie v   Odborný radiologický asistent pro
                                                            radiodiagnostice            radiodiagnostiku

 57  Radioterapie                             x             Zobrazovací a ozařovací     Odborný radiologický asistent pro
                                                            technologie v radioterapii  radioterapii

 58  Vyšetřovací metody v         Lékařská mikrobiologie    Mikrobiologie               Bioanalytik pro mikrobiologii
             parazitologii                (určeno pro odborného     (určeno pro odborného
                                  pracovníka v              pracovníka v laboratorních
                                  laboratorních metodách a  metodách a v přípravě
                                  v přípravě léčivých       léčivých přípravků)
                                  přípravků)

 59  Sterilizace, dezinfekce,     Epidemiologie             Hygiena a epidemiologie     Odborný pracovník v ochraně a
     dezinsekce a deratizace                                                            podpoře veřejného zdraví pro
                                                                                        hygienu a epidemiologii

 60  Hygiena životního a          Hygiena obecná a                                      
     pracovního prostředí         komunální
--------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------

Načítávám znění...
MENU
Hore