Porovnanie znení zákona
Znenie účinné od: |
Znenie účinné od: |
Výsledok porovnania: |
V dňoch 35. výročia vyvrcholenia národnooslobodzovacieho boja československého ľudu a oslobodenia Československa Sovietskou armádou hodnotia naše národy výsledky dosiahnuté pri výstavbe vyspelej socialistickej spoločnosti. Je to hrdá bilancia úspechov našich pracujúcich, ktorí iniciatívne a obetavo uskutočňujú politiku Komunistickej strany Československa. Skutočnosť, že sa v našej vlasti ďalej rozvinula socialistická demokracia, prehĺbila sa socialistická zákonnosť a upevnila sa politicko-morálna jednota ľudu, tvorí záruku, že u niektorých osôb, aj keď porušili zákon, môže byť dosiahnutá prevýchova aj bez uloženia trestu a výkonu trestu. Preto na návrh Predsedníctva Ústredného výboru Komunistickej strany Československa a vlády Československej socialistickej republiky používam svoje ústavné právo a udieľam túto amnestiu: Čl. I Odpúšťam a) tresty odňatia slobody alebo ich zvyšky, pokiaľ boli uložené za prečin alebo úmyselný trestný čin vo výmere neprevyšujúcej 1 rok, b) tresty odňatia slobody alebo ich zvyšky, pokiaľ boli uložené za nedbalostný trestný čin vo výmere neprevyšujúcej 3 roky, c) tresty nápravného opatrenia alebo jeho zvyšky, ktoré boli právoplatne uložené predo dňom tohto rozhodnutia. Čl. II Nepodmienečné tresty odňatia slobody [článok I písm. a), b)] odpúšťam odsúdeným, ktorí trest odpykávajú alebo majú odpykať v prvej nápravno-výchovnej skupine, vo vojenskom nápravnom útvare alebo v nápravno-výchovnom ústave pre mladistvých. Čl. III Tresty odňatia slobody podmienečne odložené a tresty nápravného opatrenia odpustené podľa článku I, odpúšťam s účinkom, že sa dňom tohto rozhodnutia na páchateľa hľadí, ako by nebol odsúdený. Čl. IV Nariaďujem , aby sa nezačínalo, a ak sa už začalo, aby sa zastavilo trestné stíhanie a) za prečiny a za úmyselné trestné činy spáchané predo dňom tohto rozhodnutia, pokiaľ je na ne ustanovený trest odňatia slobody neprevyšujúci 1 rok, b) za nedbalostné trestné činy spáchané predo dňom tohto rozhodnutia, pokiaľ je na ne ustanovený trest odňatia slobody neprevyšujúci 3 roky. Čl. V Toto rozhodnutie sa nevzťahuje a) na osoby, ktoré boli v posledných desiatich rokoch predo dňom tohto rozhodnutia právoplatne odsúdené za úmyselný trestný čin k nepodmienečnému trestu odňatia slobody, alebo ktoré boli v posledných desiatich rokoch prepustené z výkonu trestu odňatia slobody, ktorý im bol uložený za úmyselný trestný čin, ledaže sa na ne hľadí, ako by neboli odsúdené, b) na trestný čin opustenia republiky podľa § 109 Tr. zák., ako aj na obdobný trestný čin podľa zákonov prv platných, c) na tresty úhrnné a súhrnné, ak jedným zo zbiehajúcich sa trestných činov je trestný čin uvedený v písm. b). Čl. VI Ukladám ministrom spravodlivosti Českej socialistickej republiky a Slovenskej socialistickej republiky a ministrovi národnej obrany Československej socialistickej republiky, aby mi na základe preskúmania predložili na rozhodnutie návrhy na odpustenie alebo zmiernenie trestu, ak ide a) o ťarchavé ženy, b) o matky, ktoré sa starajú o dve alebo viacej detí, c) o mužov starších ako 65 a ženy staršie ako 60 rokov, d) o osoby, ktoré trpia nevyliečiteľnou chorobou. V Prahe dňa 8. mája 1980 Husák v. r. |