Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky

ktorou sa vykonáva zákon č. 205/2004 Z. z. o zhromažďovaní, uchovávaní a šírení informácií o životnom prostredí a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov

Čl. I

Ministerstvo životného prostredia Slovenskej republiky (ďalej len „ministerstvo“) podľa § 6 ods. 14 zákona č. 205/2004 Z. z. o zhromažďovaní, uchovávaní a šírení informácií o životnom prostredí a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 4/2010 Z. z. (ďalej len „zákon“) ustanovuje:

§ 1

Predmet úpravy

a)

obsah národného registra uvoľňovania znečisťujúcich látok a prenosov mimo lokality prevádzkarne (ďalej len „národný register znečisťovania“) a formu umožňujúcu ministerstvu v národnom registri znečisťovania vyhľadávanie údajov používateľskými dopytmi,

b)

podrobnosti o vedení evidencie a uchovávaní údajov,

c)

obsah a vzorovú štruktúru oznámenia a podrobnosti o podmienkach a spôsobe jeho podávania,

d)

kritériá na zaraďovanie plošných zdrojov znečisťovania ovzdušia, vody alebo pôdy (ďalej len „plošný zdroj“) do národného registra znečisťovania,

e)

podrobnosti o prenose údajov do európskeho registra znečisťovania,

f)

podrobnosti o zdieľaní údajov medzi osobami podľa § 6 ods. 8 zákona.

§ 2

Obsah národného registra znečisťovania

(1)

Národný register znečisťovania obsahuje údaje z oznámení od osôb povinných oznamovať údaje do národného registra znečisťovania podľa § 6 ods. 5 a 8 zákona (ďalej len „osoba povinná oznamovať“).

(2)

Údaje z oznámení podľa odseku 1 sú v národnom registri znečisťovania usporiadané do skupín tak, aby sa umožnilo vyhľadávanie údajov podľa § 6 ods. 2 zákona, ako aj prenos údajov do Európskeho registra uvoľňovania a prenosov znečisťujúcich látok podľa § 6 ods. 6 zákona.

(3)

Národný register znečisťovania ďalej obsahuje

a)

register údajov podľa § 6 ods. 13 zákona usporiadaných podľa oznamovacích rokov,

b)

vzorové tlačivá pre osoby povinné oznamovať.

§ 3

Forma umožňujúca ministerstvu vyhľadávanie údajov používateľskými dopytmi

a)

podpory rozhodovacieho procesu v oblasti životného prostredia,

b)

poskytovania informácií Európskej únii,

c)

poskytovania informácií podľa osobitného predpisu,1)

d)

zdieľania informácií s inými informačnými systémami,

e)

vyhľadávania informácií o uvoľňovaní znečisťujúcich látok podľa plošných zdrojov.

§ 4

Vedenie evidencie a uchovávanie údajov

(1)

Osoby povinné oznamovať vedú evidenciu údajov, ktoré boli podkladom pre oznamované údaje. Evidencia sa vedie podľa oznamovacích rokov.

(2)

Evidencia obsahuje

a)

názov alebo obchodné meno prevádzkovateľa,

b)

identifikačné číslo prevádzkovateľa,

c)

oznamovací rok,

d)

podpis osoby poverenej prevádzkovateľom na vedenie evidencie,

e)

doklad o mieste a spôsobe uloženia tej časti evidencie, pre ktorú uplynulo obdobie piatich rokov,

f)

rovnopis oznámenia zasielaného osobou povinnou oznamovať,

g)

doklad o poverení osoby na vedenie evidencie vydaný štatutárnym orgánom prevádzkovateľa,

h)

príslušné doklady o metodike použitej pri zbere údajov2) v listinnej forme a v elektronickej forme na dátovom nosiči, ak je k dispozícii,

i)

zoznam dokladov a dátových nosičov, ktoré tvoria evidenciu za príslušný oznamovací rok.

(3)

Evidencia sa každoročne aktualizuje k 31. marcu kalendárneho roka.

§ 5

Obsah a vzorová štruktúra oznámenia a podrobnosti o podmienkach a spôsobe jeho podávania

(1)

Oznámenie podľa § 6 ods. 7 zákona spracúva a zasiela za každú prevádzkareň osoba povinná oznamovať právnickej osobe poverenej ministerstvom, ktorá v súlade s § 6 ods. 1 zákona údaje do národného registra znečisťovania zhromažďuje.

(2)

Osoba povinná oznamovať údaje podľa § 6 ods. 8 písm. b) zákona splní svoju povinnosť oznamovať údaje zapracovaním oznámení podávaných podľa osobitného predpisu3) do národného registra znečisťovania.

(3)

Osoba povinná oznamovať údaje podľa § 6 ods. 8 písm. a) zákona a osoba povinná oznamovať údaje podľa osobitného predpisu4) spracúva a zasiela oznámenie na tlačivách 1 až 8, ktorých vzory sú uvedené v prílohe.

(4)

Osoba povinná oznamovať údaje podľa osobitného predpisu5) spracúva a zasiela oznámenie na tlačivách 1 až 12, ktorých vzory sú uvedené v prílohe.

(5)

Oznámenie sa zasiela raz ročne do 31. marca nasledujúceho roka. Ak ide o osobu povinnú oznamovať podľa osobitného predpisu,5) tá zasiela oznámenie raz ročne do 15. februára nasledujúceho roka.

(6)

Oznámenie sa zasiela písomne, a ak ide o osobu povinnú oznamovať podľa § 6 ods. 5 zákona, tá môže zaslať oznámenie aj v elektronickej forme, ak osobitný predpis neustanovuje inak.5)

§ 6

Kritériá na zaraďovanie plošných zdrojov do národného registra znečisťovania

(1)

Plošný zdroj podľa § 6 ods. 3 zákona sa do národného registra znečisťovania zaraďuje, ak spĺňa tieto kritériá:

a)

skupina malých a roztrúsených zdrojov znečisťovania je pre životné prostredie významná a

b)

existuje reálna možnosť zbierania údajov o skupine malých a roztrúsených zdrojov znečisťovania podľa písmena a) alebo je uskutočniteľné vypočítanie alebo odborný odhad takých údajov alebo existujú reálne údaje zozbierané podľa osobitných predpisov6) a sú využiteľné na účely plošných zdrojov.7)

§ 7

Prenos údajov do európskeho registra znečisťovania

Prenos údajov do Európskeho registra uvoľňovania a prenosov znečisťujúcich látok zabezpečuje právnická osoba poverená ministerstvom podľa § 6 ods. 6 zákona spôsobom podľa osobitného predpisu.8)

§ 8

Zdieľanie údajov

Slovenská inšpekcia životného prostredia pri plnení povinnosti podľa § 6 ods. 11 zákona poskytuje údaje podľa § 6 ods. 2 písm. a), b), d) a e) zákona právnickej osobe poverenej ministerstvom podľa § 6 ods. 8 za predchádzajúci kalendárny rok.

§ 9

Zrušovacie ustanovenie

Zrušuje sa vyhláška Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky č 411/2007 Z. z., ktorou sa vykonáva zákon č. 205/2004 Z. z. o zhromažďovaní, uchovávaní a šírení informácií o životnom prostredí a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 24/2006 Z. z.

Čl. II

Táto vyhláška nadobúda účinnosť 1. decembra 2010.

József Nagy v. r.

[]

Poznámky

[]1)  Zákon č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode informácií) v znení neskorších predpisov. []2)  Čl. 5 ods. 4 a 5 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č.166/2006 o zriadení Európskeho registra uvoľňovania a prenosov znečisťujúcich látok, ktorým sa menia a dopĺňajú smernice Rady 91/689/EHS a 96/61/ES. []3)  Zákon č. 245/2003 Z. z. o integrovanej prevencii a kontrole znečisťovania životného prostredia a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. []4)  Čl. 5 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 166/2006. []5)  § 20 ods. 3 písm. g) zákona č. 245/2003 Z. z. []6)  Napríklad zákon č. 478/2002 Z. z. o ochrane ovzdušia a ktorým sa dopĺňa zákon č. 401/1998 Z. z. o poplatkoch za znečisťovanie ovzdušia v znení neskorších predpisov (zákon o ovzduší) v znení neskorších predpisov, zákon č. 364/2004 Z. z. o vodách a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov (vodný zákon) v znení neskorších predpisov. []7)  Čl. 2 bod 12 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 166/2006. []8)  Čl. 7 a 16 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č.166/2006.