ktorým sa mení Ústava Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky v znení neskorších predpisov

Federálne zhromaždenie Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky sa uznieslo na tomto ústavnom zákone:

Čl. I

Ústavný zákon č. 100/1960 Zb. Ústava Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky v znení neskorších ústavných zákonov sa mení a dopĺňa takto:

1.

Čl. 6 sa vypúšťa.

2.

Čl. 101 sa dopĺňa odsekom 6, ktorý znie:

„(6)

Návrhy na voľbu a odvolanie podľa odsekov 1, 2 a 5 predkladá Federálnemu zhromaždeniu poverený člen vlády Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky a národnej rade príslušný minister spravodlivosti.“.

3.

Doterajší text čl. 102 sa označuje ako odsek 1 a dopĺňa sa novým odsekom 2, ktorý znie:

„(2)

Po svojom zvolení skladajú sudcovia tento sľub: „Sľubujem na svoju česť a svedomie, že sa budem spravovať ústavnými a ostatnými zákonmi a budem rozhodovať podľa svojho najlepšieho presvedčenia, nezávisle a nestranne.““.

Čl. II

Vyporiadanie majetku, ktorý spravoval bývalý Národný front, a vyporiadanie nárokov z pracovnoprávnych vzťahov pracovníkov bývalého Národného frontu zabezpečí vláda Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky a vlády Českej republiky a Slovenskej republiky.

Čl. IV

Tento ústavný zákon nadobúda účinnosť dňom vyhlásenia.

Havel v. r.

Dubček v. r.

Čalfa v. r.

ktorým sa mení Ústava Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky v znení neskorších predpisov

Federálne zhromaždenie Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky sa uznieslo na tomto ústavnom zákone:

Čl. I

Ústavný zákon č. 100/1960 Zb. Ústava Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky v znení neskorších ústavných zákonov sa mení a dopĺňa takto:

1.

Čl. 6 sa vypúšťa.

2.

Čl. 101 sa dopĺňa odsekom 6, ktorý znie:

„(6)

Návrhy na voľbu a odvolanie podľa odsekov 1, 2 a 5 predkladá Federálnemu zhromaždeniu poverený člen vlády Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky a národnej rade príslušný minister spravodlivosti.“.

3.

Doterajší text čl. 102 sa označuje ako odsek 1 a dopĺňa sa novým odsekom 2, ktorý znie:

„(2)

Po svojom zvolení skladajú sudcovia tento sľub: „Sľubujem na svoju česť a svedomie, že sa budem spravovať ústavnými a ostatnými zákonmi a budem rozhodovať podľa svojho najlepšieho presvedčenia, nezávisle a nestranne.““.

Čl. II

Vyporiadanie majetku, ktorý spravoval bývalý Národný front, a vyporiadanie nárokov z pracovnoprávnych vzťahov pracovníkov bývalého Národného frontu zabezpečí vláda Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky a vlády Českej republiky a Slovenskej republiky.

Čl. III

V zákone č. 36/1964 Zb. o organizácii súdov a voľbách sudcov v znení neskorších predpisov:

1.

Zrušuje sa ustanovenie § 42 ods. 1.

2.

V § 42 ods. 2 sa vypúšťa slovo „tohto“.

3.

Zrušuje sa ustanovenie § 43 ods. 1 a 2.

Čl. IV

Tento ústavný zákon nadobúda účinnosť dňom vyhlásenia.

Havel v. r.

Dubček v. r.

Čalfa v. r.