Slovenskej republiky

ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 179/2001 Z. z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o technických požiadavkách a postupoch posudzovania zhody na výbušniny na civilné použitie v znení nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 294/2002 Z. z.

Vláda Slovenskej republiky podľa § 9 ods. 3 a § 12 ods. 8 zákona č. 264/1999 Z. z. o technických požiadavkách na výrobky a o posudzovaní zhody a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov nariaďuje:

Čl. I

Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 179/2001 Z. z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o technických požiadavkách a postupoch posudzovania zhody na výbušniny na civilné použitie v znení nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 294/2002 Z. z. sa mení a dopĺňa takto:

1.

V § 1 odsek 1 znie:

„(1)

Týmto nariadením vlády sa preberajú právne akty Európskych spoločenstiev a Európskej únie uvedené v prílohe č. 5.“.

2.

V § 1 ods. 3 písmeno e) znie:

„e)

výrobky uvedené v prílohe č. 1a, ktoré sa v odporúčaniach Organizácie Spojených národov považujú za pyrotechnické výrobky alebo za muníciu,“.

3.

V § 1 sa odsek 3 dopĺňa písmenom f), ktoré znie:

„f)

výrobky uvedené v prílohe č. 1b, pri ktorých je potrebné určiť, či sú tieto výrobky pyrotechnickými výrobkami alebo výbušninami.“.

4.

Za prílohu č. 1 sa vkladajú prílohy č. 1a a 1b, ktoré vrátane nadpisu znejú:

„Príloha č. 1a

k nariadeniu vlády č. 179/2001 Z. z.

VÝROBKY, KTORÉ SA V ODPORÚČANIACH ORGANIZÁCIE SPOJENÝCH NÁRODOV POVAŽUJÚ ZA PYROTECHNICKÉ VÝROBKY ALEBO ZA MUNÍCIU

ČÍSLOOSN NÁZOV A OPIS TRIEDA/ODDIEL SLOVNÍK(používať len pre informáciu) Skupina G 0009 Munícia, zápalnás počinovou náplňou alebobez nej, s výmetnounáplňou alebo hnacounáplňou 1.2 G MuníciaVšeobecný pojem súvisiaci najmäs výrobkami vojenského použitiapozostávajúcimi zo všetkých druhov bômb,granátov, rakiet, mín, striel a inýchpodobných zariadení.Munícia, zápalnáMunícia obsahujúca zápalnú látku. Okremprípadov, keď je samotná zmesvýbušninou, obsahuje aj jednu aleboviaceré z týchto zložiek: hnacia náplň sozápalkou a zážihovou náplňou; zapaľovačs počinovou náplňou alebo výmetnounáplňou. 0010 Munícia, zápalnás počinovou náplňou alebobez nej, s výmetnounáplňou alebo hnacounáplňou 1.3 G Pozri položku s číslom OSN 0009 0015 Munícia, dymovás počinovou náplňou alebobez nej, s výmetnounáplňou alebo hnacounáplňou 1.2 G Munícia, dymováMunícia obsahujúca dymotvornú látku.Okrem prípadov, keď je samotná táto látkavýbušninou, táto munícia obsahuje aj jednualebo viaceré z týchto zložiek: hnacia náplňso zápalkou a zážihovou náplňou; zapaľovačs počinovou alebo výmetnou náplňou. 0016 Munícia, dymovás počinovou náplňou alebobez nej, s vrhacou náplňoualebo hnacou náplňou 1.3 G Pozri položku s číslom OSN 0015 0018 Munícia, slzotvornás počinovou náplňou,výmetnou náplňou alebohnacou náplňou 1.2 G Munícia, slzotvorná s počinovou náplňou,výmetnou náplňou alebo hnacou náplňouMunícia obsahujúca slzotvornú látku.Obsahuje aj jednu alebo viaceré z týchtozložiek: pyrotechnická látka; hnacia náplňso zápalkou a zážihovou náplňou; zapaľovačs počinovou náplňou alebo výmetnounáplňou. 0019 Munícia, slzotvornás počinovou náplňou,výmetnou náplňou alebohnacou náplňou 1.3 G Pozri položku s číslom OSN 0018 0039 Bomby, fotozábleskové 1.2 G BombyVýbušné výrobky, ktoré sa zhadzujúz lietadiel. Môžu obsahovať horľavúkvapalinu s trhacou náplňou;fotozábleskovú zlož alebo trhaciu náplň.Pod tento pojem patria bomby,fotozábleskové. 0049 Náboje, zábleskové 1.1 G Náboje, zábleskovéVýrobky pozostávajúce z puzdra, zápalkya zábleskovej zložky, to všetko je zostavenédo jedného kusa a pripravené navystrelenie. 0050 Náboje, zábleskové 1.3 G Pozri položku s číslom OSN 0049 0054 Náboje, signálne 1.3 G Náboje, signálneVýrobky určené na vystreľovanie farebnehoriacich svetlíc alebo iných signálov zosignálnych pištolí atď. 0066 Šnúra, zápalná 1.4 G Šnúra, zápalnáVýrobok pozostávajúci z textilných vlákienpokrytých čiernym prachom alebo inourýchle horiacou pyrotechnickou zložkoua z pružného ochranného povlaku alebopozostávajúci z duše z čierneho prachuopradenej pružnou tkanou látkou. Horípozdĺžne vonkajším plameňom a používa sana prenos zážihu od nejakého zariadeniak náplni. 0092 Svetelné signály, pozemné 1.3 G Svetelné signályVýrobky obsahujúce pyrotechnické zložky,ktoré sú navrhnuté na použitie priosvetľovaní, identifikácii, signalizácii alebovýstrahe. 0093 Svetelné signály, vzdušné 1.3 G Pozri položku s číslom OSN 0092 0101 Stopina 1.3 G Stopina/zapaľovačHoci tieto dve slová majú spoločný pôvod(francúzske výrazy fusée, fusil) a niekedy sapovažujú za jedno slovo s rozdielnouvýslovnosťou, je vhodné dodržiavaťdohovor, že slovo stopina (fuse) znamenázážihové zariadenie v podobe šnúry, kýmslovo zapaľovač (fúze) znamená zariadeniepoužívané v munícii, ktorého súčasťou súmechanické, elektrické, chemické alebohydrostatické zložky, určené na spustenieprocesu explozívneho horenia alebovýbuchu.Stopina, rýchlohoriaca,(rýchlohoriaca zápalná šnúra)Výrobok pozostávajúci z bavlnených vlákienpokrytých jemným čiernym prachom(rýchlohoriaca zápalná šnúra). Horívonkajším plameňom a používa sa naprenos zážihu vo výrobkoch zábavnejpyrotechniky atď. 0103 Zažíhač, rúrkovýs kovovým opláštením 1.4 G Zažíhač, rúrkový s kovovým opláštenímVýrobok pozostávajúci z kovovej rúrkys dušou z explozívne horiacej výbušniny. 0171 Munícia, osvetľovacia,s počinovou náplňou alebobez nej, s výmetnounáplňou alebo hnacounáplňou 1.2 G Munícia, osvetľovacia, s počinovounáplňou alebo bez nej, s výmetnounáplňou alebo hnacou náplňouMunícia určená na vytvorenie jednéhozdroja intenzívneho svetla na osvetlenieoblasti. Pod tento pojem patria osvetľovacienáboje, granáty a strely, osvetľovaciebomby a bomby na označenie cieľov. 0191 Signálne zariadenia, ručné 1.4 G Výrobky určené na vytváranie signálov. 0192 Signály, výbušné,používané na železničnýchtratiach 1.1 G Pozri položku s číslom OSN 0191 0194 Signály, tiesňové, lodné 1.1 G Pozri položku s číslom OSN 0191 0195 Signály, tiesňové, lodné 1.3 G Pozri položku s číslom OSN 0191 0196 Signály, dymové 1.1 G Pozri položku s číslom OSN 0191 0197 Signály, dymové 1.4 G Pozri položku s číslom OSN 0191 0212 Stopovky do munície 1.3 G Stopovky do munícieUzatvorené výrobky obsahujúcepyrotechnické zložky určené nazviditeľnenie dráhy strely. 0254 Munícia, osvetľovacia,s počinovou náplňou alebobez nej, s výmetnounáplňou alebo hnacounáplňou 1.3 G Pozri položku s číslom OSN 0171 0297 Munícia, osvetľovacia,s počinovou náplňou alebobez nej, s výmetnounáplňou alebo hnacounáplňou 1.4 G Pozri položku s číslom OSN 0254 0299 Bomby, fotozábleskové 1.3 G Pozri položku s číslom OSN 0039 0300 Munícia, zápalnás počinovou náplňou alebobez nej, s výmetnounáplňou alebo hnacounáplňou 1.4 G Pozri položku s číslom OSN 0009 0301 Munícia, slzotvornás počinovou náplňou,výmetnou náplňou 1.4 G Pozri položku s číslom OSN 0018 0303 Munícia, dymovás počinovou náplňou alebobez nej, s výmetnounáplňou 1.4 G Pozri položku s číslom OSN 0015 0306 Stopovky do munície 1.4 G Pozri položku s číslom OSN 0212 0312 Náboje, signálne 1.4 G Náboje, signálneVýrobky určené na vystreľovanie farebnehoriacich svetlíc alebo iných signálov zosignálnych pištolí. 0313 Signály, dymové 1.2 G Pozri položku s číslom OSN 0195 0318 Granáty, cvičné, ručnéalebo do granátometov 1.3 G Granáty ručné alebo do granátometovVýrobky, ktoré sú určené na ručné hádzaniealebo na vystreľovanie z granátometu. Podtento pojem patria granáty cvičné, ručnéalebo do granátometov. 0319 Zápalkové skrutky 1.3 G Zápalkové skrutkyVýrobky pozostávajúce zo zápalky určenejna iniciáciu a z pomocnej náplne explozívnehoriacej výbušniny, ako je čierny prach,používané na zážih hnacej náplne v puzdrenábojnice napríklad do dela. 0320 Zápalkové skrutky 1.4 G Pozri položku s číslom OSN 0319 0333 Zábavná pyrotechnika 1.1 G Zábavná pyrotechnikaPyrotechnické výrobky určené na zábavnéúčely. 0334 Zábavná pyrotechnika 1.2 G Pozri položku s číslom OSN 0333 0335 Zábavná pyrotechnika 1.3 G Pozri položku s číslom OSN 0333 0336 Zábavná pyrotechnika 1.4 G Pozri položku s číslom OSN 0333 0362 Munícia, cvičná 1.4 G Munícia, cvičnáMunícia bez hlavnej trhacej náplneobsahujúca trhaciu alebo výmetnú náplň.Bežne obsahuje aj zapaľovač a hnaciunáplň. 0363 Munícia, skúšobná 1.4 G Munícia, skúšobnáMunícia obsahujúca pyrotechnické zložky,používaná na skúšanie funkcie alebopevnosti novej munície, súčastí zbraníalebo zbraňových kompletov. 0372 Granáty, cvičné, ručnéalebo do granátometov 1.2 G Pozri položku s číslom OSN 0318 0373 Signálne zariadenia, ručné 1.4 S Pozri položku s číslom OSN 0191 0403 Svetlice, vzdušné 1.4 G Pozri položku s číslom OSN 0092 0418 Svetlice, pozemné 1.2 G Pozri položku s číslom OSN 0092 0419 Svetlice, pozemné 1.1 G Pozri položku s číslom OSN 0092 0420 Svetlice, vzdušné 1.1 G Pozri položku s číslom OSN 0092 0421 Svetlice, vzdušné 1.2 G Pozri položku s číslom OSN 0092 0424 Projektily, inertné sostopovkou 1.3 G ProjektilyVýrobky, ako je delostrelecký granát alebostrela, ktoré sa vystreľujú z dela aleboz inej delostreleckej zbrane, z pušky aleboinej ľahkej strelnej zbrane. Môžu byťinertné, so stopovkou alebo bez nej, alebomôžu obsahovať počinovú náplň alebovýmetnú náplň alebo trhaciu náplň. Podtento pojem patria projektily, inertné, sostopovkou; projektily s počinovou náplňoualebo výmetnou náplňou; projektilys trhacou náplňou. 0425 Projektily, inertné sostopovkou 1.4 G Pozri položku s číslom OSN 0424 0428 Výrobky, pyrotechnické natechnické účely 1.1 G Výrobky, pyrotechnické na technickéúčelyVýrobky, ktoré obsahujú pyrotechnickézložky a ktoré sa používajú na technickéúčely, ako je produkcia tepla, produkciaplynu, divadelné efekty atď. Pod tentopojem nepatria tieto samostatne uvedenévýrobky: všetky druhy munície; náboje,signálne; rezačky, káblové, výbušné;zábavná pyrotechnika; svetlice, vzdušné;svetlice pozemné; odpaľovacie zariadenia,výbušné; nity, výbušné; signálnezariadenia, ručné; signály, tiesňové, signályvýbušné používané na železničnýchtratiach; signály, dymové. 0429 Výrobky, pyrotechnickéurčené na technické účely 1.2 G Pozri položku s číslom OSN 0428 0430 Výrobky, pyrotechnickéurčené na technické účely 1.3 G Pozri položku s číslom OSN 0428 0431 Výrobky, pyrotechnickéurčené na technické účely 1.4 G Pozri položku s číslom OSN 0428 0434 Projektily s počinovounáplňou alebo výmetnounáplňou 1.2 G ProjektilyVýrobky, ako je delostrelecký granát alebostrela, ktoré sa vystreľujú z dela alebo z inejdelostreleckej zbrane, z pušky alebo inejľahkej strelnej zbrane. Môžu byť inertné, sostopovkou alebo bez nej, alebo môžuobsahovať počinovú náplň alebo výmetnúnáplň alebo trhaciu náplň. Pod tento pojempatria projektily, inertné, so stopovkou;projektily s počinovou náplňou alebovýmetnou náplňou; strely s trhacounáplňou. 0435 Projektily s počinovounáplňou alebo výmetnounáplňou 1.4 G Pozri položku s číslom OSN 0434 0452 Granáty, cvičné, ručnéalebo do granátometov 1.4 G Pozri položku s číslom OSN 0372 0487 Signál, dymový 1.3 G Pozri položku s číslom OSN 0194 0488 Munícia, cvičná 1.3 G Munícia, cvičnáMunícia bez hlavnej trhacej náplneobsahujúca počinovú náplň alebo výmetnúnáplň. Bežne obsahuje aj zapaľovača hnaciu náplň. Pod tento pojem nepatriatie výrobky, ktoré sú uvedené samostatne:granáty, cvičné. 0492 Signály, výbušné používanéna železničnej trati 1.3 G Pozri položku s číslom OSN 0194 0493 Signály, výbušné používanéna železničnej trati 1.4 G Pozri položku s číslom OSN 0194 0503 Nafukovacie zariadeniaairbagov alebo modulyairbagov alebo napínaciezariadenia bezpečnostnýchpásov 1.4 G   Skupina S 0110 Granáty, cvičné, ručnéalebo do granátometov 1.4 S Pozri položku s číslom OSN 0318 0193 Signály, výbušné používanéna železničnej trati 1.4 S Pozri položku s číslom OSN 0194 0337 Zábavná pyrotechnika 1.4 S Pozri položku s číslom OSN 0334 0345 Projektily, inertné sostopovkou 1.4 S ProjektilyVýrobky, ako je delostrelecký granát alebostrela, ktoré sa vystreľujú z dela alebo z inejdelostreleckej zbrane, z pušky alebo inejľahkej strelnej zbrane. Môžu byť inertné, sostopovkou alebo bez nej, alebo môžuobsahovať počinovú náplň alebo výmetnúnáplň alebo trhaciu náplň. 0376 Zápalkové skrutky 1.4 S Pozri položku s číslom OSN 0319 0404 Svetlice, vzdušné 1.4 S Pozri položku s číslom OSN 0092 0405 Náboje, signálne 1.4 S Náboje, signálneVýrobky určené na vystreľovanie farebnehoriacich svetlíc alebo iných signálov zosignálnych pištolí atď. 0432 Výrobky, pyrotechnickéalebo na technický účel 1.4 S  

Príloha č. 1b

k nariadeniu vlády č. 179/2001 Z. z.

VÝROBKY, PRI KTORÝCH JE POTREBNÉ URČIŤ, ČI IDE O PYROTECHNICKÉ VÝROBKY ALEBO VÝBUŠNINY

ČÍSLOOSN NÁZOV A OPIS TRIEDA/ODDIEL SLOVNÍK(používať len pre informáciu) Skupina G 0121 Zažíhače 1.1 G ZažíhačeVýrobky obsahujúce jednu alebo viacerévýbušné látky, používané na spustenievýbuchového explozívneho horenia. Môžubyť aktivované chemicky, elektricky alebomechanicky. 0314 Zažíhače 1.2 G Pozri položku s číslom OSN 0121 0315 Zažíhače 1.3 G Pozri položku s číslom OSN 0121 0316 Zapaľovače, zažíhacie 1.3 G   0317 Zapaľovače, zažíhacie 1.4 G   0325 Zažíhače 1.4 G Pozri položku s číslom OSN 0121 0353 Výrobky, výbušné, NOS 1.4 G   0454 Zažíhače 1.4 S Pozri položku s číslom OSN 0121 Skupina S 0131 Zapaľovače zápalnej šnúry 1.4 S Zapaľovače zápalnej šnúryVýrobky rôznej konštrukcie aktivovanétrením, nárazom alebo elektricky,používané na zapálenie zápalnice. 0349 Výrobky, výbušné, NOS 1.4 S   0368 Zapaľovače, zažíhacie 1.4 S ".“.

5.

Príloha č. 5 vrátane nadpisu znie:

„Príloha č. 5

k nariadeniu vlády č. 179/2001 Z. z.

ZOZNAM PREBERANÝCH PRÁVNYCH AKTOV EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV A EURÓPSKEJ ÚNIE

1. Smernica Rady 93/15/EHS z 5. apríla 1993 o harmonizácii predpisov týkajúcich sa uvádzania výbušnín na trh a ich kontroly na civilné použitie (Ú. v. EÚ L 121, 15. 5. 1993, s. 20, corrigendum: Ú. v. EÚ L 79, 7. 4. 1995, s. 34).

2. Smernica Komisie 2004/57/ES z 23. apríla 2004 o určovaní pyrotechnických výrobkov a určitých druhov munície na účely smernice Rady 93/15/EHS o zosúladení ustanovení vzťahujúcich sa na uvádzanie výbušnín určených na civilné účely na trh a na dohľad nad nimi (Ú. v. EÚ L 127, 29. 4. 2004, s. 73).“.

Čl. II

Toto nariadenie vlády nadobúda účinnosť 1. marca 2005.

Mikuláš Dzurinda v. r.