ministra zahraničných vecí

o Dohode medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou Argentínskej republiky o spolupráci na veterinárnom úseku

[]

Prílohy

Článok 1

Zmluvné strany

a)

budú uľahčovať dovoz, vývoz a prevoz živých zvierat, výrobkov a surovín živočíšneho pôvodu medzi oboma štátmi,

b)

budú spolupracovať pri ochrane svojich štátov pred zavlečením nákaz zvierat.

Článok 2 - 1. Príslušné orgány zmluvných strán

a)

si budú pravidelne vymieňať správy o nákazách zvierat, vyskytujúcich sa na území ich štátov,

b)

v prípade nového výskytu nákazy upovedomia krátkou cestou príslušné orgány druhej zmluvnej strany o jej vzniku, mieste výskytu, priebehu a o opatreniach prijatých na jej kontrolu a zdolanie.

2.

Ustanovenie odseku 1 písm. a) sa týka nákaz zahrnutých v liste A, B a C Medzinárodného úradu pre nákazy zvierat (OIE), ustanovenie odseku 1 písm. b) sa týka nákaz zahrnutých v liste A OIE.