NÁRODNEJ RADY SLOVENSKEJ REPUBLIKY

ktorým sa mení a dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 325/1993 Z. z. o štátnom rozpočte Slovenskej republiky na rok 1994 a o zmenách niektorých ďalších zákonov v znení zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 65/1994 Z. z.

Národná rada Slovenskej republiky sa uzniesla na tomto zákone:

Čl. I

Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 325/1993 Z. z. o štátnom rozpočte Slovenskej republiky na rok 1994 a o zmenách niektorých ďalších zákonov v znení zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 65/1994 Z. z. sa mení a dopĺňa takto:

1.

V § 1 ods. 1 znie:

„(1)

Celkové príjmy štátneho rozpočtu Slovenskej republiky na rok 1994 (ďalej len „štátny rozpočet") sa určujú sumou 134 680 000 000 Sk, celkové výdavky štátneho rozpočtu sa určujú sumou 148 680 000 000 Sk.“.

2.

V § 1 ods. 6 sa slová „13 188 079 000 Sk" nahrádzajú slovami „15 311 489 000 Sk".

3.

V § 2 ods. 2 znie:

„(2)

Opatreniami podľa odseku 1 môžu byť prekročené celkové výdavky štátneho rozpočtu uvedené v § 1 ods. 1 najviac o 10 %, pričom sa nesmie zväčšiť schodok štátneho rozpočtu podľa § 1 ods. 2.“.

4.

V § 2 sa vypúšťa odsek 3.

5.

V poznámke pod čiarou k odkazu4) sa na konci pripája tento text:

„§ 40r zákona č. 286/1992 Zb. o daniach z príjmov v znení neskorších predpisov.“.

6.

Za § 4 sa vkladá nový § 4a, ktorý znie:

㤠4a

(1)

Na finančné krytie výdavkov spojených s dokončovaním rozostavanej komplexnej bytovej výstavby sa v roku 1994 použijú prostriedky Fondu národného majetku Slovenskej republiky (ďalej len „fond") v sume 500 000 000 Sk.

(2)

Na finančné krytie výdavkov spojených s konverziou zbrojnej výroby sa v roku 1994 použijú prostriedky fondu v sume 245 500 000 Sk.

(3)

Na finančné krytie výdavkov spojených s rozvojovými programami Slovenskej republiky v súlade s rozhodnutím vlády sa použijú prostriedky fondu v sume 3 500 000 000 Sk.

(4)

Finančné prostriedky podľa odsekov 1 až 3 sa použijú na základe rozhodnutia vlády prostredníctvom osobitného účtu fondu otvoreného v Národnej banke Slovenska.“.

7.

Za § 8 sa vkladá nový § 8a, ktorý vrátane poznámky pod čiarou k odkazu10a) znie:

㤠8a

(1)

Štátny podnik Slovenský plynárenský priemysel odvedie za rok 1994 do štátneho rozpočtu osobitný odvod zo zisku po zdanení v sume 1 197 000 000 Sk.

(2)

Na úhradu osobitného odvodu podľa odseku 1 odvedie štátny podnik Slovenský plynárenský priemysel na osobitný príjmový účet štátneho rozpočtu preddavok vo výške 100 % do 30. septembra 1994; zúčtovanie odvodu so štátnym rozpočtom vykoná v termíne určenom na zúčtovanie vzťahov so štátnym rozpočtom za rok 1994.

(3)

Ak na osobitný odvod podľa odseku 1 nepostačujú prostriedky nerozdeleného zisku, zníži štátny podnik Slovenský plynárenský priemysel prídely do fondov podľa osobitných predpisov;10a) minimálna tvorba a minimálny zostatok rezervného fondu podľa osobitných predpisov10a) zostávajú nedotknuté.“.

Poznámka pod čiarou k odkazu 10a) znie:

„10a)

Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 175/1993 Z. z. o finančnom hospodárení štátnych podnikov.“.

8.

V § 9 ods. 1 sa na konci pripája táto veta:

„Príspevok nemožno poskytnúť z mimorozpočtových prostriedkov.“.

9.

V § 9 ods. 3 druhá veta znie:

„Ak u podnikateľa alebo v štátnej rozpočtovej alebo štátnej príspevkovej organizácii nepôsobí odborový orgán, rozhoduje o spôsobe a výške poskytovania príspevku podnikateľ alebo vedúci štátnej rozpočtovej alebo štátnej príspevkovej organizácie po dohode so zamestnancami.“.

10.

V § 9 ods. 4 sa na konci pripája táto veta:

„Do základne nemožno započítať mzdové prostriedky zúčtované na výplatu v bežnom roku fyzickým osobám v rámci podnikateľskej činnosti štátnej rozpočtovej alebo štátnej príspevkovej organizácie.“.

11.

§ 9 sa dopĺňa odsekom 5, ktorý vrátane poznámky pod čiarou k odkazu 11a) znie:

„(5)

Príspevok podľa odseku 1 sa neposkytuje, ak štátna rozpočtová alebo štátna príspevková organizácia tvorí sociálny fond podľa osobitného zákona.11a)“.

Poznámka pod čiarou k odkazu 11a) znie:

„11a)

Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 152/1994 Z. z. o sociálnom fonde a o zmene a doplnení zákona č. 286/1992 Zb. o daniach z príjmov v znení neskorších predpisov.“.

12.

V § 10 ods. 1 sa slová „v roku" nahrádzajú slovami „v druhom polroku".

13.

V § 10 ods. 2 sa slová „presiahne 50 %, alebo" nahrádzajú slovami „presiahne 50 % a ".

14.

V § 10 sa za odsek 3 vkladajú nové odseky 4 a 5, ktoré vrátane poznámky pod čiarou k odkazu 14a) znejú:

„(4)

Kontrolu správnosti výpočtu regulačného odvodu vykoná príslušný orgán vykonávajúci správu daní,14a) v ktorého obvode pôsobnosti má podnikateľský subjekt sídlo.

(5)

Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky so súhlasom ministerstva môže urobiť opatrenia na zamedzenie tvrdostí a prípadne poskytnúť úľavy pri vysporiadaní regulačného odvodu.".

Poznámka pod čiarou k odkazu 14a) znie:„14a) Zákon Slovenskej národnej rady č. 511/1992 Zb. o správe daní a poplatkov a o zmenách v sústave územných finančných orgánov v znení neskorších predpisov. Vyhláška Ministerstva financií Slovenskej republiky č. 640/1992 Zb., ktorou sa ustanovujú sídla a odvody pôsobnosti územných finančných orgánov v znení vyhlášky Ministerstva financií Slovenskej republiky č. 69/1994 Z. z.".

Doterajší odsek 4 sa označuje ako odsek 6.“.

15.

Za § 12 sa vkladá nový § 12a, ktorý vrátane poznámky pod čiarou k odkazu 18a) znie:

㤠12a

Preplatky daňovníka na jednotlivých druhoch daní, poplatkov a cla, ktoré sú príjmom štátneho rozpočtu, možno v roku 1994 použiť na kompenzáciu ich nedoplatkov; ustanovenia osobitného predpisu18a) sa použijú primerane.“.

Poznámka pod čiarou k odkazu 18a) znie:

„18a)

§ 63 zákona Slovenskej národnej rady č. 511/1992 Zb. o správe daní a poplatkov a o zmenách v sústave územných finančných orgánov v znení neskorších predpisov.“.

16.

V § 16 ods. 2 sa slová „Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky" nahrádzajú slovami „Ministerstvo pôdohospodárstva Slovenskej republiky".

17.

Prílohy č. 1 až 4 sa nahrádzajú znením, ktoré tvorí prílohy č. 1 až 4 tohto zákona.

Čl.VI

Zákon č. 92/1991 Zb. o podmienkach prevodu majetku štátu na iní osoby v znení zákona č. 92/1992 Zb., zákona č. 264/1992 Zb., ústavného zákona č. 541/1992 Zb., zákona č. 544/1992 Zb., zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 17/1993 Z. z., zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 172/1993 Z. z., zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 278/1993 Z. z. a zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 60/1994 Z. z. sa mení takto:

1.

V § 23 ods. 3 znie:

„(3)

Čistý výnos z predaja kupónov je príjmom štátneho rozpočtu Slovenskej republiky.“.

2.

V § 28 ods. 3 písm. b) bod 4 sa vypúšťajú slová „formou majetkových vkladov".

Čl.VIII

Zákon č. 111/1990 Zb. o štátnom podniku v znení zákona č. 92/1991 Zb., zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 14/1993 Z. z. a zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 174/1993 Z. z. sa mení a dopĺňa takto:

1.

V § 8 sa za odsek 2 vkladá nový odsek 3, ktorý znie:

„(3)

Podnik je povinný vykonať osobitný odvod do štátneho rozpočtu zo zisku po zdanení, ak tak ustanoví osobitný zákon.“.

Doterajšie odseky 3 a 4 sa označujú ako odseky 4 a 5.

2.

V § 9 ods. 4 prvá veta znie:

„Prostriedky fondov nemožno podniku odňať, ak osobitný zákon neustanoví inak; podnik o ich použití rozhoduje v súlade s právnymi predpismi samostatne.“.

Čl.IX

Tento zákon nadobúda účinnosť dňom vyhlásenia.

Zákon č. 303/1995 Z. z. nadobudol účinnosť 1. januárom 1996.

Michal Kováč v.r.

Ivan Gašparovič v.r.

Jozef Moravčík v.r.

NÁRODNEJ RADY SLOVENSKEJ REPUBLIKY

ktorým sa mení a dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 325/1993 Z. z. o štátnom rozpočte Slovenskej republiky na rok 1994 a o zmenách niektorých ďalších zákonov v znení zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 65/1994 Z. z.

Národná rada Slovenskej republiky sa uzniesla na tomto zákone:

Čl. I

Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 325/1993 Z. z. o štátnom rozpočte Slovenskej republiky na rok 1994 a o zmenách niektorých ďalších zákonov v znení zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 65/1994 Z. z. sa mení a dopĺňa takto:

1.

V § 1 ods. 1 znie:

„(1)

Celkové príjmy štátneho rozpočtu Slovenskej republiky na rok 1994 (ďalej len „štátny rozpočet") sa určujú sumou 134 680 000 000 Sk, celkové výdavky štátneho rozpočtu sa určujú sumou 148 680 000 000 Sk.“.

2.

V § 1 ods. 6 sa slová „13 188 079 000 Sk" nahrádzajú slovami „15 311 489 000 Sk".

3.

V § 2 ods. 2 znie:

„(2)

Opatreniami podľa odseku 1 môžu byť prekročené celkové výdavky štátneho rozpočtu uvedené v § 1 ods. 1 najviac o 10 %, pričom sa nesmie zväčšiť schodok štátneho rozpočtu podľa § 1 ods. 2.“.

4.

V § 2 sa vypúšťa odsek 3.

5.

V poznámke pod čiarou k odkazu4) sa na konci pripája tento text:

„§ 40r zákona č. 286/1992 Zb. o daniach z príjmov v znení neskorších predpisov.“.

6.

Za § 4 sa vkladá nový § 4a, ktorý znie:

㤠4a

(1)

Na finančné krytie výdavkov spojených s dokončovaním rozostavanej komplexnej bytovej výstavby sa v roku 1994 použijú prostriedky Fondu národného majetku Slovenskej republiky (ďalej len „fond") v sume 500 000 000 Sk.

(2)

Na finančné krytie výdavkov spojených s konverziou zbrojnej výroby sa v roku 1994 použijú prostriedky fondu v sume 245 500 000 Sk.

(3)

Na finančné krytie výdavkov spojených s rozvojovými programami Slovenskej republiky v súlade s rozhodnutím vlády sa použijú prostriedky fondu v sume 3 500 000 000 Sk.

(4)

Finančné prostriedky podľa odsekov 1 až 3 sa použijú na základe rozhodnutia vlády prostredníctvom osobitného účtu fondu otvoreného v Národnej banke Slovenska.“.

7.

Za § 8 sa vkladá nový § 8a, ktorý vrátane poznámky pod čiarou k odkazu10a) znie:

㤠8a

(1)

Štátny podnik Slovenský plynárenský priemysel odvedie za rok 1994 do štátneho rozpočtu osobitný odvod zo zisku po zdanení v sume 1 197 000 000 Sk.

(2)

Na úhradu osobitného odvodu podľa odseku 1 odvedie štátny podnik Slovenský plynárenský priemysel na osobitný príjmový účet štátneho rozpočtu preddavok vo výške 100 % do 30. septembra 1994; zúčtovanie odvodu so štátnym rozpočtom vykoná v termíne určenom na zúčtovanie vzťahov so štátnym rozpočtom za rok 1994.

(3)

Ak na osobitný odvod podľa odseku 1 nepostačujú prostriedky nerozdeleného zisku, zníži štátny podnik Slovenský plynárenský priemysel prídely do fondov podľa osobitných predpisov;10a) minimálna tvorba a minimálny zostatok rezervného fondu podľa osobitných predpisov10a) zostávajú nedotknuté.“.

Poznámka pod čiarou k odkazu 10a) znie:

„10a)

Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 175/1993 Z. z. o finančnom hospodárení štátnych podnikov.“.

8.

V § 9 ods. 1 sa na konci pripája táto veta:

„Príspevok nemožno poskytnúť z mimorozpočtových prostriedkov.“.

9.

V § 9 ods. 3 druhá veta znie:

„Ak u podnikateľa alebo v štátnej rozpočtovej alebo štátnej príspevkovej organizácii nepôsobí odborový orgán, rozhoduje o spôsobe a výške poskytovania príspevku podnikateľ alebo vedúci štátnej rozpočtovej alebo štátnej príspevkovej organizácie po dohode so zamestnancami.“.

10.

V § 9 ods. 4 sa na konci pripája táto veta:

„Do základne nemožno započítať mzdové prostriedky zúčtované na výplatu v bežnom roku fyzickým osobám v rámci podnikateľskej činnosti štátnej rozpočtovej alebo štátnej príspevkovej organizácie.“.

11.

§ 9 sa dopĺňa odsekom 5, ktorý vrátane poznámky pod čiarou k odkazu 11a) znie:

„(5)

Príspevok podľa odseku 1 sa neposkytuje, ak štátna rozpočtová alebo štátna príspevková organizácia tvorí sociálny fond podľa osobitného zákona.11a)“.

Poznámka pod čiarou k odkazu 11a) znie:

„11a)

Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 152/1994 Z. z. o sociálnom fonde a o zmene a doplnení zákona č. 286/1992 Zb. o daniach z príjmov v znení neskorších predpisov.“.

12.

V § 10 ods. 1 sa slová „v roku" nahrádzajú slovami „v druhom polroku".

13.

V § 10 ods. 2 sa slová „presiahne 50 %, alebo" nahrádzajú slovami „presiahne 50 % a ".

14.

V § 10 sa za odsek 3 vkladajú nové odseky 4 a 5, ktoré vrátane poznámky pod čiarou k odkazu 14a) znejú:

„(4)

Kontrolu správnosti výpočtu regulačného odvodu vykoná príslušný orgán vykonávajúci správu daní,14a) v ktorého obvode pôsobnosti má podnikateľský subjekt sídlo.

(5)

Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky so súhlasom ministerstva môže urobiť opatrenia na zamedzenie tvrdostí a prípadne poskytnúť úľavy pri vysporiadaní regulačného odvodu.".

Poznámka pod čiarou k odkazu 14a) znie:„14a) Zákon Slovenskej národnej rady č. 511/1992 Zb. o správe daní a poplatkov a o zmenách v sústave územných finančných orgánov v znení neskorších predpisov. Vyhláška Ministerstva financií Slovenskej republiky č. 640/1992 Zb., ktorou sa ustanovujú sídla a odvody pôsobnosti územných finančných orgánov v znení vyhlášky Ministerstva financií Slovenskej republiky č. 69/1994 Z. z.".

Doterajší odsek 4 sa označuje ako odsek 6.“.

15.

Za § 12 sa vkladá nový § 12a, ktorý vrátane poznámky pod čiarou k odkazu 18a) znie:

㤠12a

Preplatky daňovníka na jednotlivých druhoch daní, poplatkov a cla, ktoré sú príjmom štátneho rozpočtu, možno v roku 1994 použiť na kompenzáciu ich nedoplatkov; ustanovenia osobitného predpisu18a) sa použijú primerane.“.

Poznámka pod čiarou k odkazu 18a) znie:

„18a)

§ 63 zákona Slovenskej národnej rady č. 511/1992 Zb. o správe daní a poplatkov a o zmenách v sústave územných finančných orgánov v znení neskorších predpisov.“.

16.

V § 16 ods. 2 sa slová „Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky" nahrádzajú slovami „Ministerstvo pôdohospodárstva Slovenskej republiky".

17.

Prílohy č. 1 až 4 sa nahrádzajú znením, ktoré tvorí prílohy č. 1 až 4 tohto zákona.

Čl.VI

Zákon č. 92/1991 Zb. o podmienkach prevodu majetku štátu na iní osoby v znení zákona č. 92/1992 Zb., zákona č. 264/1992 Zb., ústavného zákona č. 541/1992 Zb., zákona č. 544/1992 Zb., zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 17/1993 Z. z., zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 172/1993 Z. z., zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 278/1993 Z. z. a zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 60/1994 Z. z. sa mení takto:

1.

V § 23 ods. 3 znie:

„(3)

Čistý výnos z predaja kupónov je príjmom štátneho rozpočtu Slovenskej republiky.“.

2.

V § 28 ods. 3 písm. b) bod 4 sa vypúšťajú slová „formou majetkových vkladov".

Čl.VII

Zákon Slovenskej národnej rady č. 511/1992 Zb. o správe daní a poplatkov a o zmenách v sústave územných finančných orgánov v znení zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 165/1993 Z. z., zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 253/1993 Z. z. a zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 254/1993 Z. z. sa mení takto:

V § 103 písm. b) znie:

„b)

povoliť úľavy z penále a pokút, prípadne urobiť opatrenia na zamedzenie nezrovnalostí.“.

Čl.VIII

Zákon č. 111/1990 Zb. o štátnom podniku v znení zákona č. 92/1991 Zb., zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 14/1993 Z. z. a zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 174/1993 Z. z. sa mení a dopĺňa takto:

1.

V § 8 sa za odsek 2 vkladá nový odsek 3, ktorý znie:

„(3)

Podnik je povinný vykonať osobitný odvod do štátneho rozpočtu zo zisku po zdanení, ak tak ustanoví osobitný zákon.“.

Doterajšie odseky 3 a 4 sa označujú ako odseky 4 a 5.

2.

V § 9 ods. 4 prvá veta znie:

„Prostriedky fondov nemožno podniku odňať, ak osobitný zákon neustanoví inak; podnik o ich použití rozhoduje v súlade s právnymi predpismi samostatne.“.

Čl.IX

Tento zákon nadobúda účinnosť dňom vyhlásenia.

Zákon č. 303/1995 Z. z. nadobudol účinnosť 1. januárom 1996.

Michal Kováč v.r.

Ivan Gašparovič v.r.

Jozef Moravčík v.r.