Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky

Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky oznamuje, že 22. októbra 2010 boli v Guadalajare prijaté zmeny Dohovoru Medzinárodnej telekomunikačnej únie (ITU) (oznámenie č. 16/2014 Z. z.).

Národná rada Slovenskej republiky so zmenami vyslovila súhlas uznesením č. 79 z 27. júna 2012 a rozhodla, že zmeny Dohovoru ITU sú medzinárodnou zmluvou, ktorá má podľa čl. 7 ods. 5 Ústavy Slovenskej republiky prednosť pred zákonmi.

Prezident Slovenskej republiky podpísal listinu o prijatí zmien 26. novembra 2012. Listina o prijatí bola uložená 12. decembra 2012 u depozitára, ktorým je generálny tajomník Medzinárodnej telekomunikačnej únie.

Zmeny Dohovoru ITU nadobudli platnosť 1. januára 2012. Pre Slovenskú republiku nadobudli platnosť 12. decembra 2012.

[]

Prílohy

K oznámeniu č. 17/2014 Z. z.

DOKUMENT, KTORÝM SA MENÍ A DOPĹŇA DOHOVOR MEDZINÁRODNEJ TELEKOMUNIKAČNEJ ÚNIE (ŽENEVA, 1992)

v znení zmien a doplnení prijatýchKonferenciou vládnych splnomocnencov (Kyoto, 1994),Konferenciou vládnych splnomocnencov (Minneapolis, 1998)Konferenciou vládnych splnomocnencov (Marakéš, 2002),aKonferenciou vládnych splnomocnencov (Antalya, 2006)

Zmeny a doplnenia prijaté Konferenciou vládnych splnomocnencov (Guadalajara, 2010)

______________________________________________________________________________________________________________

VYSVETĽUJÚCE POZNÁMKY

Symboly používané v záverečných dokumentoch

Symboly uvedené na okraji označujú zmeny prijaté Konferenciou vládnych splnomocnencov (Guadalajara, 2010) v porovnaní s textami Ústavy a Dohovoru (Ženeva, 1992) v znení zmien a doplnení prijatých Konferenciou vládnych splnomocnencov (Kyoto, 1994), Konferenciou vládnych splnomocnencov (Minneapolis, 1998), Konferenciou vládnych splnomocnencov (Marakéš, 2002) a Konferenciou vládnych splnomocnencov (Antalya, 2006) a majú tento význam:

ADD = pridanie nového ustanovenia

MOD = úprava existujúceho ustanovenia

(MOD) = redakčná úprava existujúceho ustanovenia

SUP = zrušenie existujúceho ustanovenia

SUP* = ustanovenie sa v záverečných dokumentoch presunulo na iné miesto

ADD* = existujúce ustanovenie sa presunulo z iného miesta v záverečných dokumentoch na označené miesto

Za týmito symbolmi nasleduje číslo existujúceho ustanovenia. Pri nových ustanoveniach (symbol ADD) je bod, do ktorého sa majú vložiť, uvedený číslom predchádzajúceho ustanovenia, po ktorom nasleduje písmeno.

DOHOVOR MEDZINÁRODNEJ TELEKOMUNIKAČNEJ ÚNIE* (ŽENEVA, 1992)

ČASŤ I. Predslov

KAPITOLA IV

ČLÁNOK 33 - Financie

MOD 468PP-98PP-06 11) Stupnica, z ktorej si má každý členský štát podľa ustanovení bodu 468A a člen sektora podľa ustanovení bodu 468B vybrať svoju príspevkovú triedu v zhode s príslušnými ustanoveniami článku 28 Ústavy, je takáto:Od triedy 40 jednotiek do triedy 2 jednotky:v krokoch po jednej jednotke Pod triedou 2 jednotky je stupnica takáto:trieda 1 1/2 jednotkytrieda 1 jednotkatrieda 1/2 jednotkytrieda 1/4 jednotkytrieda 1/8 jednotkytrieda 1/16 jednotky

ČASŤ II. Dátum nadobudnutia účinnosti

[]

Poznámky

[]*)  Jazyk používaný v základných dokumentoch Únie (Ústava and Dohovor) sa považuje za rodovo neutrálny.