ministra zahraničného obchodu

o niektorých zmenách vo vyhláške ministra zahraničného obchodu č. 311/1953 Ú. l. ( č. 356/1953 Ú. v. ) o zriadení Technoexportu, podniku zahraničného obchodu pre vývoz priemyslových celkov

Minister zahraničného obchodu ustanovuje po dohode s ministrom financií podľa § 2, 18 a 20 zákona č. 119/1948 Zb. o štátnej organizácii zahraničného obchodu a medzinárodného zasielateľstva:

Článok I

Vyhláška ministra zahraničného obchodu č. 311/1953 Ú. l. ( č. 356/1953 Ú. v. ) o zriadení Technoexportu, podniku zahraničného obchodu pre vývoz priemyslových celkov sa mení takto:

1.

V § 1 sa mení názov podniku tak, že znie: TECHNOEXPORT, podnik zahraničného obchodu.

2.

§ 2 ods. 1 znie:

„(1)

Predmetom podnikania podniku je zahraničný obchod, najmä vývoz a dovoz strojov a zariadení pre chemický priemysel, vrátane zariadení pre gumársky priemysel, ďalej pre priemysel papiera a celulózy, ako aj pre potravinársky priemysel.

K oprávneniu podniku patrí tiež dodávať časti zariadení, náhradné diely, komponenty, projekty, montáž a technickú pomoc, prípadne stavebné časti dodávok, všetko pokiaľ to súvisí s tovarom vyhradeným podniku.“.

3.

§ 4 znie:

㤠4

(1)

Podnik je samostatnou právnickou osobou.

(2)

Podnik je hospodárskou organizáciou, ktorá hospodári samostatne a zodpovedá za svoje záväzky svojím majetkom.

(3)

Štát ani iné organizácie neručia za konanie a záväzky podniku.

(4)

Podnik neručí za záväzky štátu ani iných organizácií.

(5)

Ako vlastník nehnuteľného majetku sa zapisuje podnik.“.

4.

V § 5 sa nahrádzajú slová „ústredný riaditeľ“ slovami „generálny riaditeľ“.

5.

§ 7 znie:

㤠7

(1)

Podnik patrí do pôsobnosti Ministerstva zahraničného obchodu.

(2)

Bližšie predpisy o poslaní a hlavných úlohách podniku, o jeho organizácii, hospodárení, vykonávaní obchodnej činnosti a o dozore Ministerstva zahraničného obchodu vydáva minister zahraničného obchodu. Financovanie, úverovanie, platobný styk, fakturovanie a pokladničné operácie podniku upravujú osobitné predpisy.“.

6.

Za § 8 sa vkladá § 8a, ktorý znie:

㤠8a

Podnik môže uzavierať zmluvy o združení s dodávateľskými a odberateľskými hospodárskymi organizáciami za účelom zlepšovania dodávateľsko-odberateľských vzťahov a na zvyšovanie ekonomickej účinnosti zahraničného obchodu a výroby.“.

Článok II

Táto vyhláška nadobúda účinnosť 1. januárom 1966 s výnimkou ustanovenia čl. I bod 2, ktoré nadobúda účinnosť 1. júlom 1966.*)

Minister:

Hamouz v. r.

[]

Poznámky

[]*)  Platí teda do 30. 6. 1966 predmet podnikania podľa § 2 ods. 1 vyhlášky č. 311/1953 Ú. l. (č. 356/1953 Ú. v.).

ministra zahraničného obchodu

o niektorých zmenách vo vyhláške ministra zahraničného obchodu č. 311/1953 Ú. l. ( č. 356/1953 Ú. v. ) o zriadení Technoexportu, podniku zahraničného obchodu pre vývoz priemyslových celkov

Minister zahraničného obchodu ustanovuje po dohode s ministrom financií podľa § 2, 18 a 20 zákona č. 119/1948 Zb. o štátnej organizácii zahraničného obchodu a medzinárodného zasielateľstva:

Článok I

Vyhláška ministra zahraničného obchodu č. 311/1953 Ú. l. ( č. 356/1953 Ú. v. ) o zriadení Technoexportu, podniku zahraničného obchodu pre vývoz priemyslových celkov sa mení takto:

1.

V § 1 sa mení názov podniku tak, že znie: TECHNOEXPORT, podnik zahraničného obchodu.

3.

§ 4 znie:

㤠4

(1)

Podnik je samostatnou právnickou osobou.

(2)

Podnik je hospodárskou organizáciou, ktorá hospodári samostatne a zodpovedá za svoje záväzky svojím majetkom.

(3)

Štát ani iné organizácie neručia za konanie a záväzky podniku.

(4)

Podnik neručí za záväzky štátu ani iných organizácií.

(5)

Ako vlastník nehnuteľného majetku sa zapisuje podnik.“.

4.

V § 5 sa nahrádzajú slová „ústredný riaditeľ“ slovami „generálny riaditeľ“.

5.

§ 7 znie:

㤠7

(1)

Podnik patrí do pôsobnosti Ministerstva zahraničného obchodu.

(2)

Bližšie predpisy o poslaní a hlavných úlohách podniku, o jeho organizácii, hospodárení, vykonávaní obchodnej činnosti a o dozore Ministerstva zahraničného obchodu vydáva minister zahraničného obchodu. Financovanie, úverovanie, platobný styk, fakturovanie a pokladničné operácie podniku upravujú osobitné predpisy.“.

6.

Za § 8 sa vkladá § 8a, ktorý znie:

㤠8a

Podnik môže uzavierať zmluvy o združení s dodávateľskými a odberateľskými hospodárskymi organizáciami za účelom zlepšovania dodávateľsko-odberateľských vzťahov a na zvyšovanie ekonomickej účinnosti zahraničného obchodu a výroby.“.

Článok II

Táto vyhláška nadobúda účinnosť 1. januárom 1966 s výnimkou ustanovenia čl. I bod 2, ktoré nadobúda účinnosť 1. júlom 1966.*)

Minister:

Hamouz v. r.

[]

Poznámky

[]*)  Platí teda do 30. 6. 1966 predmet podnikania podľa § 2 ods. 1 vyhlášky č. 311/1953 Ú. l. (č. 356/1953 Ú. v.).