Slovenskej republiky

jednorazovom mimoriadnom odškodnení za ujmu na zdraví alebo smrť v súvislosti s pomocou poskytnutou pri plnení úloh civilnej ochrany obyvateľstva

Vláda Slovenskej republiky podľa § 28 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 42/1994 Z. z. o civilnej ochrane obyvateľstva nariaďuje:

§ 1

(1)

Jednorazové mimoriadne odškodnenie patrí

a)

vojakovi,1) civilnému personálu ozbrojených síl Slovenskej republiky,1a) zamestnancovi v pracovnom pomere k zložkám civilnej ochrany a príslušníkovi jednotky civilnej ochrany, ktorý

1.

pri cvičení v civilnej ochrane,

2.

pri plnení úloh civilnej ochrany spojených s odstraňovaním následkov živelnej pohromy, havárie, katastrofy alebo teroristického útoku,

3.

alebo v priamej súvislosti s plnením týchto úloh;

b)

osobe, ktorá poskytla pomoc

1.

v súvislosti s činnosťou bezprostredne súvisiacou so záchranou osôb alebo majetku pri mimoriadnej udalosti,

2.

pri záchranných prácach pri mimoriadnych udalostiach jednotkám civilnej ochrany na výzvu oprávnenej osoby2) alebo s jej vedomím, alebo na výzvu obce,

pričom utrpeli ujmu na zdraví úrazom alebo chorobou, ktorá sa podľa osobitných predpisov3) považuje za chorobu z povolania, a následkom toho sa stali osobami so zmenenou pracovnou schopnosťou, čiastočne invalidnými alebo invalidnými (ďalej len „poškodený“).

(2)

Jednorazové mimoriadne odškodnenie podľa odseku 1 sa poskytuje od 50 000 Sk do 250 000 Sk podľa stupňa ujmy na zdraví, najmä s prihliadnutím na mieru sťaženia spoločenského uplatnenia a podiel poškodeného pri poskytnutí pomoci.

§ 2

(1)

Ak poškodený zomrel následkom úrazu alebo choroby, ktorá sa podľa osobitných predpisov3) považuje za chorobu z povolania za podmienok uvedených v § 1 ods. 1, zvyšuje sa jeho manželovi a deťom, ktoré majú nárok na sirotský dôchodok, jednorazové odškodnenie patriace im podľa osobitného predpisu4) na dvojnásobok. V odôvodnených prípadoch možno jednorazové odškodnenie takto zvýšiť aj rodičom zomretého.

(2)

Osobám výživou odkázaným na poškodeného, ktorý zomrel následkom úrazu alebo choroby, ktorá sa podľa osobitných predpisov3) považuje za chorobu z povolania, za podmienok uvedených v § 1 ods. 1, možno v odôvodnených prípadoch poskytnúť jednorazové mimoriadne odškodnenie do 50 000 Sk.

§ 3

Toto nariadenie nadobúda účinnosť 1. júnom 1994.

Jozef Moravčík v. r.

[]

Poznámky

[]1)  § 2 písm. d) zákona č. 570/2005 Z. z. o brannej povinnosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov.Zákon č. 346/2005 Z. z. o štátnej službe profesionálnych vojakov ozbrojených síl Slovenskej republiky a o zmene a doplnení niektorých zákonov. []1a)  § 2 ods. 3 zákona č. 321/2002 Z. z. o ozbrojených silách Slovenskej republiky. []2)  § 13 ods. 1 písm. g) a § 14 ods. 1 písm. h) zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 42/1994 Z. z. o civilnej ochrane obyvateľstva v znení zákona č. 568/2005 Z. z. []3)  Príloha č. 1 k zákonu č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení. []4)  § 94 zákona č. 461/2003 Z. z. v znení zákona č. 721/2004 Z. z.

Slovenskej republiky

jednorazovom mimoriadnom odškodnení za ujmu na zdraví alebo smrť v súvislosti s pomocou poskytnutou pri plnení úloh civilnej ochrany obyvateľstva

Vláda Slovenskej republiky podľa § 28 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 42/1994 Z. z. o civilnej ochrane obyvateľstva nariaďuje:

§ 1

(1)

Jednorazové mimoriadne odškodnenie patrí

a)

vojakovi v činnej službe,1) pracovníkovi v pracovnom pomere k zložkám civilnej ochrany a príslušníkovi jednotky civilnej ochrany, ktorý

1.

pri cvičení v civilnej ochrane,

2.

pri plnení úloh civilnej ochrany spojených s odstraňovaním následkov živelnej pohromy, technologickej havárie, katastrofy

3.

alebo v priamej súvislosti s plnením týchto úloh;

b)

osobe, ktorá poskytla pomoc

1.

v súvislosti s činnosťou bezprostredne súvisiacou so záchranou osôb alebo majetku pri mimoriadnej udalosti,

2.

pri záchranných prácach pri mimoriadnych udalostiach jednotkám civilnej ochrany na výzvu oprávnenej osoby2) alebo s jej vedomím, alebo na výzvu obce,

pričom utrpeli ujmu na zdraví úrazom alebo chorobou, ktorá sa podľa osobitných predpisov3) považuje za chorobu z povolania, a následkom toho sa stali osobami so zmenenou pracovnou schopnosťou, čiastočne invalidnými alebo invalidnými (ďalej len „poškodený“).

(2)

Jednorazové mimoriadne odškodnenie podľa odseku 1 sa poskytuje od 10 000 Sk do 50 000 Sk podľa stupňa ujmy na zdraví, najmä s prihliadnutím na mieru sťaženia spoločenského uplatnenia a podiel poškodeného pri poskytnutí pomoci.

§ 2

(1)

Ak poškodený zomrel následkom úrazu alebo choroby, ktorá sa podľa osobitných predpisov3) považuje za chorobu z povolania za podmienok uvedených v § 1 ods. 1, zvyšuje sa jeho manželovi a deťom, ktoré majú nárok na sirotský dôchodok, jednorazové odškodnenie patriace im podľa pracovnoprávnych predpisov3) na dvojnásobok. V odôvodnených prípadoch možno jednorazové odškodnenie4) takto zvýšiť aj rodičom zomretého.

(2)

Osobám výživou odkázaným na poškodeného, ktorý zomrel následkom úrazu alebo choroby, ktorá sa podľa osobitných predpisov3) považuje za chorobu z povolania, za podmienok uvedených v § 1 ods. 1, možno v odôvodnených prípadoch poskytnúť jednorazové odškodnenie do 10 000 Sk.

§ 3

Toto nariadenie nadobúda účinnosť 1. júnom 1994.

Jozef Moravčík v. r.

[]

Poznámky

[]1)  § 10 ods. 4 zákona Národnej rady Slovenskej republikyĺ č. 42/1994 Z. z. o civilnej ochrane obyvateľstva. []2)  Napríklad § 7 ods. 5 zákona Slovenskej národnej rady č.ĺ 472/1990 Zb. o organizácii miestnej štátnej správy. []3)  Príloha č. 1 vyhlášky Federálneho ministerstva práce a sociálnychĺ vecí č. 149/1988 Zb., ktorou sa vykonáva zákon o sociálnom zabezpečení. []4)  § 200 ods. 1 Zákonníka práce.