o zrušení oblastných orgánov štátnej správy na Slovensku a Plavebnej správy v Prahe

Vláda Československej socialistickej republiky nariaďuje podľa § 1 zákona č. 143/1949 Zb. o zmenách v organizácii verejnej správy a v pôsobnosti jej orgánov:

§ 1

(1)

V súvislosti s novou ústavnou úpravou postavenia a pôsobnosti Slovenskej národnej rady sa zrušujú:

1.

Slovenský štatistický úrad,

2.

Správa vodného hospodárstva na Slovensku,

3.

Správa geodézie a kartografie na Slovensku,

4.

Správa pre rozvoj miestneho hospodárstva na Slovensku,

5.

Slovenský úrad sociálneho zabezpečenia,

6.

Štátna arbitráž pre Slovensko,

7.

Oblastný inšpektorát akosti potravinárskych a poľnohospodárskych výrobkov,

8.

Štátna plemenárska správa v Bratislave.

(2)

- Zrušený od 29. 4. 1968.

§ 2

Podrobnosti o úlohách príslušných ústredných orgánov štátnej správy v súvislosti so zrušením oblastných orgánov uvedených v § 1 ustanoví vláda.

§ 3

(1)

Zrušuje sa Plavebná správa v Prahe.

(2)

Pôsobnosť doterajšej Plavebnej správy v Prahe prechádza na Plavebnú správu v Bratislave.

§ 4

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom vyhlásenia.

Široký v. r.

o zrušení oblastných orgánov štátnej správy na Slovensku a Plavebnej správy v Prahe

Vláda Československej socialistickej republiky nariaďuje podľa § 1 zákona č. 143/1949 Zb. o zmenách v organizácii verejnej správy a v pôsobnosti jej orgánov:

§ 1

(1)

V súvislosti s novou ústavnou úpravou postavenia a pôsobnosti Slovenskej národnej rady sa zrušujú:

1.

Slovenský štatistický úrad,

2.

Správa vodného hospodárstva na Slovensku,

3.

Správa geodézie a kartografie na Slovensku,

4.

Správa pre rozvoj miestneho hospodárstva na Slovensku,

5.

Slovenský úrad sociálneho zabezpečenia,

6.

Štátna arbitráž pre Slovensko,

7.

Oblastný inšpektorát akosti potravinárskych a poľnohospodárskych výrobkov,

8.

Štátna plemenárska správa v Bratislave.

(2)

Zriaďuje sa Správa dôchodkov v Bratislave ako zariadenie Štátneho úradu sociálneho zabezpečenia pre slovenské kraje. Správe dôchodkov v Bratislave prislúcha rozhodovať o priznaní dôchodkov. Správa má spôsobilosť byť účastníkom konania pred súdmi. Na jej čele je vedúci.

§ 2

Podrobnosti o úlohách príslušných ústredných orgánov štátnej správy v súvislosti so zrušením oblastných orgánov uvedených v § 1 ustanoví vláda.

§ 3

(1)

Zrušuje sa Plavebná správa v Prahe.

(2)

Pôsobnosť doterajšej Plavebnej správy v Prahe prechádza na Plavebnú správu v Bratislave.

§ 4

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom vyhlásenia.

Široký v. r.