Vyhláška ministra zahraničných vecí o Dohode medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou Indickej republiky o spolupráci v oblasti využívania jadrovej energie na mierové účely 80/1970 účinný od 26.08.1970

Platnosť od: 11.08.1970
Účinnosť od: 26.08.1970
Autor: Minister zahraničných vecí
Oblasť: Medzinárodné zmluvy, dohody, dohovory, Energetika a priemysel, Obrana, územie a bezpečnostné vzťahy v medzinárodnom práve

Informácie ku všetkým historickým zneniam predpisu
HIST1JUDDSEUPPČL0

Vyhláška ministra zahraničných vecí o Dohode medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou Indickej republiky o spolupráci v oblasti využívania jadrovej energie na mierové účely 80/1970 účinný od 26.08.1970
Prejsť na §    
Informácie ku konkrétnemu zneniu predpisu
Vyhláška 80/1970 s účinnosťou od 26.08.1970
Zobraziť iba vybrané paragrafy:
Zobraziť

UPOZORNENIE: Znenia §-ov sú skrátené. Na zobrazenie celého znenia musíte byť zaregistrovaní. ZAREGISTRUJTE SA NA 14 DNÍ BEZPLATNE! 

ministra zahraničných vecí

o Dohode medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou Indickej republiky o spolupráci ...

Prílohy

    Článok I

    Zmluvné strany budú vzájomne spolupracovať v oblasti výskumu a využívania jadrovej energie na ...

    1.

    využívanie rádioaktívnych izotopov vo vede, lekárstve, poľnohospodárstve a v rôznych odvetviach ...

    2.

    technika, fyzika prevádzky pokusných atómových reaktorov;

    3.

    jadrová fyzika nízkych a vysokých energií a problémy teoretickej fyziky;

    4.

    radiačná chémia;

    5.

    rádiobiologická ochrana v jadrových zariadeniach;

    6.

    prístroje a zariadenia pre jadrovú techniku;

    7.

    ďalšie otázky, na ktorých sa príslušné orgány zmluvných strán môžu kedykoľvek dohodnúť. ...

    Článok II

    Na uskutočnenie spolupráce uvedenej v článku I budú príslušné orgány zmluvných strán vykonávať, ...

    1.

    nadväzovanie písomných a osobných stykov medzi zástupcami vedeckých a technických ústavov oboch ...

    2.

    vzájomné vysielanie vedeckých pracovníkov a odborníkov za účelom výmeny skúseností, zvyšovania ...

    3.

    účasť odborníkov jednej krajiny na konferenciách, kongresoch, sympóziách, seminároch a iných ...

    4.

    výmenu vedecko-technických publikácií;

    5.

    výmenu technickej dokumentácie, vzoriek prístrojov a zariadení pre jadrovú techniku a materiálov ...

    6.

    výmenu učebných programov, učebníc a skúseností v oblasti prípravy a výučby odborníkov;

    7.

    výmenu štipendistov.

    Článok III

    Ustanovenie článku II sa netýka informácií, dokumentácie alebo zariadení tajnej povahy alebo ...

    Článok IV

    Zmluvné strany sa zaväzujú, že na žiadosť druhej strany budú zachovávať zásady nevyhnutné ...

    Článok V

    Táto Dohoda sa bude vykonávať na základe konkrétnych plánov spolupráce dojednávaných vždy ...

    Článok VI

    Zástupcovia Československej komisie pre atómovú energiu a zástupcovia Indickej komisie pre atómovú ...

    Článok VII

    Táto Dohoda bola spísaná v anglickom jazyku.
    Dané v Novom Dillí 9. novembra 1966.

    Táto Dohoda nadobudne platnosť vzájomne dohodnutým dňom a doba trvania platnosti je ustanovená ...

Poznámky

  • *)  Tu sa vyhlasuje slovenské znenie.
Načítavam znenie...
MENU
Hore