Oznámenie Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky o uzavretí Dohovoru o ochrane európskych voľne žijúcich organizmov a prírodných stanovíšť 93/1998 účinný od 03.04.1998

Platnosť od: 03.04.1998
Účinnosť od: 03.04.1998
Autor: Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky
Oblasť: Medzinárodné zmluvy, dohody, dohovory, Právo EÚ, Ochrana životného prostredia

Informácie ku všetkým historickým zneniam predpisu
HISTJUDDSEUPPČL

Oznámenie Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky o uzavretí Dohovoru o ochrane európskych voľne žijúcich organizmov a prírodných stanovíšť 93/1998 účinný od 03.04.1998
Prejsť na §    
Informácie ku konkrétnemu zneniu predpisu
Oznámenie 93/1998 s účinnosťou od 03.04.1998
Zobraziť iba vybrané paragrafy:
Zobraziť

UPOZORNENIE: Znenia §-ov sú skrátené. Na zobrazenie celého znenia musíte byť zaregistrovaní. ZAREGISTRUJTE SA NA 14 DNÍ BEZPLATNE! 

Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky

Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky oznamuje, že 19. septembra 1979 bol v Berne ...

V mene Slovenskej republiky bol dohovor podpísaný v Štrasburgu 28. apríla 1994. Ratifikačná listina ...

Pri uložení ratifikačnej listiny uplatnila Slovenská republika túto výhradu:

UNDEFINED TYPE - !!! --------------------------------------------------------------------predpis.odsek-1~2.odsek-1



„V súlade s článkom 22 ods. 1 dohovoru Slovenská republika uplatňuje výhradu voči dvom druhom ...

Prílohy

    DOHOVOR o ochrane európskych voľne žijúcich organizmov a prírodných stanovíšť

    PreambulaČlenské štáty Rady Európy a ostatní signatári tohto dohovoru,berúc do úvahy, že cieľom ...

    KAPITOLA I

    Článok 1

    1.

    Cieľom tohto dohovoru je ochrana voľne žijúcich organizmov a ich prírodných stanovíšť, a to ...

    2.

    Osobitný dôraz sa kladie na ohrozené a zraniteľné druhy vrátane ohrozených a zraniteľných sťahovavých ...

    Článok 2

    Zmluvné strany prijmú potrebné opatrenia na to, aby sa populácie voľne žijúcich organizmov zachovali ...

    Článok 3

    1.

    Každá zmluvná strana prijme opatrenia na rozpracovanie štátnej politiky na ochranu voľne žijúcich ...

    2.

    Každá zmluvná strana sa zaväzuje, že bude pri svojom plánovaní, stratégiách rozvoja a v opatreniach ...

    3.

    Každá zmluvná strana bude podporovať vzdelávanie a rozširovať informácie o potrebe chrániť ...

    KAPITOLA II

    Článok 4

    1.

    Každá zmluvná strana prijme vhodné a potrebné legislatívne a správne opatrenia na to, aby sa ...

    2.

    Pri plánovaní a stratégiách rozvoja zmluvné strany prihliadnu na požiadavky zachovania území ...

    3.

    Zmluvné strany sa zaväzujú, že budú venovať osobitnú pozornosť ochrane území dôležitých ...

    4.

    Zmluvné strany sa zaväzujú vhodným spôsobom koordinovať činnosť pri ochrane prírodných stanovíšť, ...

    KAPITOLA III

    Článok 5

    Každá zmluvná strana prijme vhodné a potrebné legislatívne a správne opatrenia na zabezpečenie ...

    Článok 6

    Každá zmluvná strana prijme vhodné a potrebné legislatívne a správne opatrenia na zabezpečenie ...

    a)

    všetky spôsoby zámerného odchytu, držby a zámerného zabíjania,

    b)

    zámerné poškodzovanie alebo ničenie miest slúžiacich na ich rozmnožovanie alebo na odpočinok, ...

    c)

    zámerné rušenie voľne žijúcich živočíchov, predovšetkým v čase rozmnožovania, odchovu mláďat ...

    d)

    zámerné ničenie alebo zbieranie vajíčok živočíchov alebo ich držba, hoci aj prázdnych,

    e)

    vnútroštátne obchodovanie s týmito živočíchmi, živými alebo s mŕtvymi, vrátane preparovaných ...

    Článok 7

    1.

    Každá zmluvná strana prijme vhodné a potrebné legislatívne a správne opatrenia na zabezpečenie ...

    2.

    Akékoľvek využívanie voľne žijúcej fauny, ktorá je uvedená v prílohe č. III, sa bude regulovať ...

    3.

    Opatrenia, ktoré sa majú prijať, budú zahŕňať

    a)

    čas ochrany a/alebo iné spôsoby regulácie využívania,

    b)

    podľa potreby dočasný alebo miestny zákaz využívania s cieľom obnoviť uspokojivú úroveň populácie, ...

    c)

    vhodnú reguláciu predaja, držby s cieľom predaja, dopravy s cieľom predaja alebo ponuky na predaj ...

    Článok 8

    Ak ide o odchyt alebo usmrcovanie voľne žijúcich druhov živočíchov uvedených v prílohe č. III ...

    Článok 9

    1.

    Každá zmluvná strana môže urobiť výnimky z ustanovení článkov 4, 5, 6 a 7 a zo zákazu používania ...

    2.

    Zmluvné strany budú každé dva roky podávať Stálemu výboru správu o výnimkách vydaných na ...

    KAPITOLA IV

    OSOBITNÉ OPATRENIA PRE SŤAHOVAVÉ DRUHY
    Článok 10

    1.

    Zmluvné strany sa popri opatreniach uvedených v článkoch 4, 6, 7 a 8 zaväzujú navyše koordinovať ...

    2.

    Zmluvné strany prijmú opatrenia, ktoré zabezpečia, že čas ochrany a/alebo iné postupy usmerňujúce ...

    KAPITOLA V

    DOPLŇUJÚCE USTANOVENIA
    Článok 11

    1.

    Pri vykonávaní ustanovení tohto dohovoru sa zmluvné strany zaväzujú

    a)

    spolupracovať, kedykoľvek je to vhodné, a predovšetkým vtedy, keď by to mohlo zvýšiť účinnosť ...

    b)

    podporovať a koordinovať výskum, ktorý je predmetom tohto dohovoru.

    2.

    Každá zmluvná strana sa zaväzuje

    a)

    podporovať reintrodukciu pôvodných druhov voľne žijúcich organizmov, keď by to prispelo k zachovaniu ...

    b)

    prísne kontrolovať introdukciu nepôvodných druhov.

    3.

    Každá zmluvná strana bude informovať Stály výbor o druhoch, ktoré podliehajú úplnej ochrane ...

    Článok 12

    Zmluvné strany môžu na zachovanie voľne žijúcich organizmov a ich prírodných stanovíšť prijať ...

    KAPITOLA VI

    STÁLY VÝBOR
    Článok 13

    1.

    Na účely tohto dohovoru sa ustanoví Stály výbor.

    2.

    V Stálom výbore môže ktorúkoľvek zmluvnú stranu zastupovať jeden delegát alebo viacerí delegáti. ...

    3.

    Ktorýkoľvek členský štát Rady Európy, ktorý nie je zmluvnou stranou tohto dohovoru, môže byť ...

    Stály výbor môže na základe jednomyseľného rozhodnutia pozvať ktorýkoľvek štát, ktorý nie ...

    a)

    medzinárodné inštitúcie alebo orgány, vládne alebo mimovládne, národné vládne organizácie ...

    b)

    národné mimovládne inštitúcie alebo orgány, ktoré na tento účel schválil štát, v ktorom ...

    4.

    Stály výbor bude zvolávať generálny tajomník Rady Európy. Jeho prvé zasadnutie sa bude konať ...

    5.

    Stály výbor je uznášaniaschopný, ak sú prítomní delegáti väčšiny zmluvných strán.

    6.

    Stály výbor si vypracuje vlastný zasadací poriadok, riadiac sa pritom ustanoveniami tohto dohovoru. ...

    Článok 14

    1.

    Stály výbor bude zodpovedný za uplatňovanie tohto dohovoru. Má právo najmä

    2.

    S cieľom plniť svoje funkcie môže Stály výbor z vlastnej iniciatívy organizovať zasadnutia skupín ...

    Článok 15

    Stály výbor zašle po každom zasadnutí správu o svojej práci a o uplatňovaní tohto dohovoru ...

    KAPITOLA VII

    Článok 16

    1.

    Akýkoľvek pozmeňovací návrh k článkom tohto dohovoru navrhnutý zmluvnou stranou alebo Výborom ...

    2.

    Akýkoľvek pozmeňovací návrh, ktorý je v súlade s ustanoveniami odseku 1, Stály výbor preskúma ...

    a)

    pozmeňovací návrh k článkom 1 až 12, Stály výbor predloží znenie schválené trojštvrtinovou ...

    b)

    pozmeňovacie návrhy k článkom 13 až 24, Stály výbor predloží znenie schválené trojštvrtinovou ...

    3.

    Akýkoľvek pozmeňovací návrh nadobudne platnosť tridsiaty deň po tom, čo všetky zmluvné strany ...

    4.

    Ustanovenia odseku 1, odseku 2 písm. a) a odseku 3 sa použijú pri prijímaní nových príloh tohto ...

    Článok 17

    1.

    Akýkoľvek pozmeňovací návrh týkajúci sa príloh tohto dohovoru, ktorý navrhne niektorá zmluvná ...

    2.

    Akýkoľvek pozmeňovací návrh navrhnutý v súlade s ustanoveniami odseku 1 preskúma Stály výbor, ...

    3.

    Ak jedna tretina zmluvných strán tri mesiace po schválení pozmeňovacieho návrhu Stálym výborom ...

    KAPITOLA VIII

    Článok 18

    1.

    Stály výbor sa bude usilovať priateľsky urovnať akékoľvek problémy, ktoré môžu vzniknúť ...

    2.

    Akýkoľvek spor medzi zmluvnými stranami, ktorý sa týka výkladu alebo výkonu tohto dohovoru, ktorý ...

    3.

    V prípade sporu medzi dvoma zmluvnými stranami, z ktorých jedna je členským štátom Európskeho ...

    4.

    Arbitrážny tribunál si vypracuje rokovací poriadok. Jeho rozhodnutia sa budú prijímať väčšinou ...

    5.

    Každá strana bude hradiť náklady arbitra, ktorého si určila, a strany sa rovnakým dielom podelia ...

    KAPITOLA IX

    Článok 19

    1.

    Tento dohovor bude otvorený na podpis členským štátom Rady Európy a nečlenským štátom, ktoré ...

    Kým dohovor nadobudne platnosť, môže ho podpísať ktorýkoľvek iný štát, ktorý na to vyzval ...

    Dohovor podlieha ratifikácii, prijatiu alebo schváleniu. Listiny o ratifikácii, prijatí alebo schválení ...

    2.

    Dohovor nadobudne platnosť prvý deň mesiaca nasledujúceho po uplynutí trojmesačnej lehoty odo ...

    3.

    Vo vzťahu ku ktorémukoľvek signatárskemu štátu alebo Európskemu hospodárskemu spoločenstvu, ...

    Článok 20

    1.

    Po nadobudnutí platnosti dohovoru môže Výbor ministrov Rady Európy po konzultácii so zmluvnými ...

    2.

    Vo vzťahu ku ktorémukoľvek pristupujúcemu štátu nadobudne dohovor platnosť prvý deň mesiaca ...

    Článok 21

    1.

    Pri podpise alebo pri ukladaní listín o ratifikácii, prijatí, schválení alebo pristúpení môže ...

    2.

    Ktorákoľvek zmluvná strana môže pri ukladaní listín o ratifikácii, prijatí, schválení, pristúpení ...

    3.

    Ktorékoľvek vyhlásenie podľa odseku 2 možno vo vzťahu ku ktorémukoľvek územiu uvedenému v ...

    Článok 22

    1.

    Ktorýkoľvek štát môže pri podpise dohovoru alebo pri uložení listín o jeho ratifikácii, prijatí, ...

    2.

    Ktorákoľvek zmluvná strana, ktorá rozšíri uplatňovanie tohto dohovoru na územie uvedené vo ...

    3.

    Žiadne iné výhrady nemožno uplatniť.

    4.

    Ktorákoľvek zmluvná strana, ktorá uplatnila výhradu podľa odsekov 1 a 2, ju môže úplne alebo ...

    Článok 23

    1.

    Ktorákoľvek zmluvná strana môže dohovor kedykoľvek vypovedať formou oznámenia adresovaného ...

    2.

    Táto výpoveď nadobudne účinnosť prvý deň mesiaca nasledujúceho po uplynutí šiestich mesiacov ...

    Článok 24

    Generálny tajomník Rady Európy oznámi členským štátom Rady Európy, každému signatárovi, ...

    a)

    každé podpísanie,

    b)

    uloženie listín o ratifikácii, prijatí, schválení či pristúpení,

    c)

    každý dátum o nadobudnutí platnosti tohto dohovoru v súlade s článkami 19 a 20,

    d)

    každú informáciu zaslanú na základe ustanovenia článku 13 ods. 3,

    e)

    každú správu pripravenú podľa ustanovenia článku 15,

    f)

    každý pozmeňovací návrh alebo novú prílohu schválenú v súlade s článkami 16 a 17 a dátum, ...

    g)

    každé vyhlásenie podľa ustanovení článku 21 ods. 2 a 3,

    h)

    každú výhradu vznesenú na základe ustanovení článku 22 ods. 1 a 2,

    i)

    odvolanie ktorejkoľvek výhrady podľa článku 22 ods. 4,

    j)

    každé oznámenie určené podľa ustanovení článku 23 a dátum, odkedy výpoveď nadobúda účinnosť. ...

    Na dôkaz toho podpísaní, riadne na to splnomocnení, podpísali tento dohovor.

    Dané v Berne 19. septembra 1979 v anglickom a vo francúzskom jazyku, pričom obidve znenia majú rovnakú ...

    PRÍSNE CHRÁNENÉ DRUHY RASTLÍN (k 6. marcu 1997) Prevziať prílohu - Príloha I

    PRÍSNE CHRÁNENÉ DRUHY ŽIVOČÍCHOV (k 6. marcu 1997) Prevziať prílohu - Príloha II

    CHRÁNENÉ DRUHY ŽIVOČÍCHOV (k 6. marcu 1997) Prevziať prílohu - Príloha III

    ZAKÁZANÉ PROSTRIEDKY A SPÔSOBY USMRCOVANIA, ODCHYTU A ĎALŠÍCH FORIEM VYUŽÍVANIA (k 6. marcu 1997)

    Mammalia (Cicavce)

    Slučky (pytliacke oká)

    Živé zvieratá použité ako oslepená alebo zmrzačená návnada

    Magnetofóny

    Elektrické zariadenia na zabíjanie alebo omráčenie

    Zdroje umelého osvetlenia

    Zrkadlá a iné oslňujúce prostriedky

    Zariadenia na osvetlenie terčov

    Hľadáčik na streľbu v noci s elektronickým zväčšením obrazu alebo na prevrátenie obrazu a ...

    Výbušniny1)

    Siete2)

    Pasce2)

    Jed a návnada napustená jedom alebo usmrcujúcim prostriedkom

    Zaplynovanie alebo vydymovanie

    Poloautomatické alebo automatické zbrane so zásobníkom, ktorý môže mať viac ako dva náboje

    Lietadlo

    Motorové vozidlo v pohybe

    Aves (Vtáky)

    Slučky3)

    Lepidlá

    Háčiky

    Živé vtáky použité ako oslepená alebo zmrzačená návnada

    Magnetofóny

    Elektrické zariadenia na zabíjanie alebo omráčenie

    Zdroje umelého osvetlenia

    Zrkadlá a iné oslňujúce prostriedky

    Zariadenia na osvetlenie terčov

    Hľadáčik na streľbu v noci s elektronickým zväčšením obrazu alebo na prevrátenie obrazu a ...

    Výbušniny

    Siete

    Pasce

    Jed a návnada napustená jedom alebo usmrcujúcim prostriedkom

    Poloautomatické alebo automatické zbrane so zásobníkom, ktorý môže mať viac ako dva náboje

    Lietadlo

    Motorové vozidlo v pohybe

    Pisces (Ryby) – sladkovodné

    Výbušniny

    Strelné zbrane

    Jed

    Anasteziká

    Elektrina so striedavým prúdom

    Zdroje umelého osvetlenia

    Decapoda (Rakovce)

    Výbušniny

    Jed

    Prevziať prílohu - Anglické znenie textu

Poznámky

  • 1)  Okrem lovu veľrýb.
  • 2)  Ak sa používajú na zabíjanie vo veľkom rozsahu alebo na zabíjanie bez výberu.
  • 3)  Okrem rodu Lagopus severne od 58° severnej zemepisnej šírky.
Načítavam znenie...
MENU
Hore