Oznámenie Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky o uzavretí Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Bulharskej republiky o bezvízových cestách občanov 64/1996 účinný od 06.03.1996

Platnosť od: 06.03.1996
Účinnosť od: 06.03.1996
Autor: Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky
Oblasť: Medzinárodné zmluvy, dohody, dohovory, Cudzinecký režim, Evidencia obyvateľstva

Informácie ku všetkým historickým zneniam predpisu
HISTJUDDSEUPPČL

Oznámenie Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky o uzavretí Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Bulharskej republiky o bezvízových cestách občanov 64/1996 účinný od 06.03.1996
Prejsť na §    
Informácie ku konkrétnemu zneniu predpisu
Oznámenie 64/1996 s účinnosťou od 06.03.1996
Zobraziť iba vybrané paragrafy:
Zobraziť

UPOZORNENIE: Znenia §-ov sú skrátené. Na zobrazenie celého znenia musíte byť zaregistrovaní. ZAREGISTRUJTE SA NA 14 DNÍ BEZPLATNE! 

Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky

Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky oznamuje, že 18. septembra 1995 bola v Bratislave ...

Dohoda nadobudla platnosť tridsiatym dňom odo dňa výmeny diplomatických nót, t. j. 13. januára ...

Týmto dňom vo vzťahu medzi zmluvnými stranami stratila platnosť Dohoda medzi vládou Československej ...

Prílohy

    DOHODA medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Bulharskej republiky o bezvízových cestách občanov

    Vláda Slovenskej republiky a vláda Bulharskej republiky (ďalej len „zmluvné strany“),

    vedené snahou uľahčiť vzájomné cestovanie občanom obidvoch štátov, a tým napomáhať rozvoj ...

    dohodli sa takto:

    Článok 1

    Občania štátu jednej zmluvnej strany, ktorí sú držiteľmi platných cestovných dokladov uvedených ...

    Článok 2

    (1)

    Občania štátu jednej zmluvnej strany, ktorí sú držiteľmi platných diplomatických pasov alebo ...

    (2)

    Ustanovenie odseku 1 sa vzťahuje aj na rodinných príslušníkov týchto osôb, ak s nimi žijú v ...

    Článok 3

    Občania štátu jednej zmluvnej strany, ktorí vstupujú na územie štátu druhej zmluvnej strany ...

    Článok 4

    Občania štátu jednej zmluvnej strany, ktorí majú povolený dlhodobý alebo trvalý pobyt na území ...

    Článok 5

    Občania štátu jednej zmluvnej strany môžu vstupovať na územie štátu druhej zmluvnej strany ...

    Článok 6

    Občania štátu jednej zmluvnej strany sú povinní počas pobytu na území štátu druhej zmluvnej ...

    Článok 7

    Každá zmluvná strana má právo odmietnuť vstup na územie svojho štátu alebo zakázať pobyt ...

    Článok 8

    (1)

    Každá zmluvná strana môže z dôvodov bezpečnosti štátu, ochrany verejného poriadku alebo zdravia ...

    (2)

    O zavedení a zrušení týchto opatrení sa zmluvné strany navzájom bezodkladne informujú diplomatickou ...

    Článok 9

    Zmluvné strany sa zaväzujú prijať na územie svojho štátu vlastných štátnych občanov bez osobitných ...

    Článok 10

    (1)

    Zmluvné strany si diplomatickou cestou navzájom vymenia vzory cestovných dokladov uvedených v prílohe ...

    (2)

    V prípade zmeny platných cestovných dokladov uvedených v prílohe tejto dohody alebo pri zavedení ...

    Článok 11

    Táto dohoda sa uzaviera na neurčitú dobu. Každá zmluvná strana ju môže písomne vypovedať diplomatickou ...

    Článok 12

    Za vládu
    Slovenskej republiky:

    Táto dohoda nadobúda platnosť tridsiatym dňom odo dňa doručenia neskoršej nóty o tom, že každá ...

    Dňom nadobudnutia platnosti tejto dohody vo vzťahu medzi zmluvnými stranami stráca platnosť Dohoda ...

    Dané v Bratislave 18. septembra 1995 v dvoch pôvodných vyhotoveniach, každé v slovenskom a bulharskom ...

    Juraj Schenk v. r.

    Za vládu

    Bulharskej republiky:

    Georgi Pirinski v. r.

    Prevziať prílohu - Příloha 01 ...

    Platnými cestovnými dokladmi podľa tejto dohody sú:

    1.

    Pre občanov Slovenskej republiky

    a)

    diplomatický pas,

    b)

    služobný pas,

    c)

    cestovný pas,

    d)

    námornícka knižka,

    e)

    cestovný preukaz.

    2.

    Pre občanov Bulharskej republiky

    a)

    diplomatický pas,

    b)

    služobný pas,

    c)

    obyčajný cestovný pas,

    d)

    námornícky pas,

    e)

    cestovný list (passavant).

Načítavam znenie...
MENU
Hore