Oznámenie Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky o uzavretí Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Českej republiky o vzájomnom obchode a platbách 31/1994 účinný od 21.02.1994
| Platnosť od: | 21.02.1994 |
| Účinnosť od: | 21.02.1994 |
| Autor: | Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky |
| Oblasť: | Právo EÚ, Ekonomika a obchodné vzťahy v medzinárodnom práve, Medzinárodné rodinné právo |
| Zobraziť iba vybrané paragrafy: | Zobraziť |
UPOZORNENIE: Znenia §-ov sú skrátené. Na zobrazenie celého znenia musíte byť zaregistrovaní. ZAREGISTRUJTE SA NA 14 DNÍ BEZPLATNE!
Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky
Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky oznamuje, že 25. júna 1993 bola v Bukurešti ...
Dohoda nadobudla platnosť na základe článku 13 výmenou nót 3. decembra 1993 a predbežne sa vykonávala ...
DOHODA
medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Rumunska o vzájomnom obchode a platbách
Vláda Slovenskej republiky a vláda Rumunska (ďalej len „zmluvné strany"),
vedené cieľom rozvíjať obchodné vzťahy medzi oboma štátmi v súlade s medzinárodnou praxou,
prispôsobujúc sa svetovým hospodárskym procesom,
presvedčené, že dohoda o obchode a platbách medzi zmluvnými stranami vytvorí rámec, ktorý posilní ...
dohodli sa takto:
Článok 1
Štáty zmluvných strán vo vzájomných obchodných vzťahoch budú postupovať v súlade s ustanoveniami ...
Článok 2
Rozvoj obchodnej spolupráce podľa tejto dohody sa bude uskutočňovať v súlade s medzinárodnými ...
Článok 3
Vzájomné dodávky tovarov a poskytovanie služieb sa budú uskutočňovať medzi právnickými a fyzickými ...
Článok 4
Tovar dovezený subjektom štátu jednej zmluvnej strany sa nemôže reexportovať do tretej krajiny ...
Článok 5
Platby medzi subjektmi sa uskutočňujú vo voľne zameniteľnej mene v súlade s právnym poriadkom ...
Článok 6
Subjekty môžu okrem obchodu realizovaného vo voľne zameniteľnej mene uskutočňovať aj iné formy ...
Článok 7
O platobno-technickom zabezpečení platieb podľa tejto dohody uzatvoria príslušné splnomocnené ...
Článok 8
Spôsob zúčtovania neobchodných platieb a zúčtovania v iných oblastiach, ktoré nie sú špecifikované ...
Článok 9
Zmluvné strany si budú vzájomne poskytovať podporu pri organizovaní obchodných veľtrhov, špecializovaných ...
Článok 10
Zmluvné strany budú podporovať výmenu informácií v oblasti právnych predpisov týkajúcich sa ...
Článok 11
Za účelom splnenia cieľov tejto dohody zraiďujú zmluvné strany zmiešanú komisiu zloženú s ...
Článok 12
Táto dohoda sa môže meniť a dopĺňať vzájomnou dohodou zmluvných strán. Zmeny a doplnky tejto ...
Článok 13
Táto dohoda sa predbežne vykonáva odo dňa jej podpísania a nadobudne platnosť dňom výmeny nót ...
Dané v Bukurešti 25. júna 1993 v dvoch pôvodných vyhotoveniach, každé v slovenskom a rumunskom ...
Za vládu
Slovenskej republiky:
Jaroslav Kubečka v. r.
Za vládu
Rumunska:
Constantin Teculescu v. r.