Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky

Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky oznamuje, že Kirgizská republika s platnosťou od 31. júla 2011 pristupuje k Dohovoru o zrušení požiadavky vyššieho overenia zahraničných verejných listín (oznámenie č. 213/2002 Z. z.) a zároveň určuje orgány podľa článku 6 dohovoru.

Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky zároveň oznamuje, že Bieloruská republika s platnosťou od 10. novembra 2010, Maďarská republika s platnosťou od 16. februára 2011, Republika fidžijských ostrovov s platnosťou od 26. júla 2010, Rumunsko s platnosťou od 9. decembra 2010, Sanmarínska republika s platnosťou od 16. marca 2010, Tongské kráľovstvo s platnosťou od 15. novembra 2010 zmenili a Gruzínska republika s platnosťou od 1. augusta 2010 doplnila orgány podľa článku 6 dohovoru.

Doplnenie Úplného aktualizovaného zoznamu orgánov zmluvných strán podľa článku 6 Dohovoru o zrušení požiadavky vyššieho overenia zahraničných verejných listín z 5. októbra 1961 (stav k 1. februáru 2006) uverejneného v prílohe k oznámeniu č. 129/2006 Z. z. v znení neskorších zmien (oznámenie č. 456/2006 Z. z., oznámenie č. 314/2007 Z. z., oznámenie č. 501/2007 Z. z., oznámenie č. 252/2008 Z. z., oznámenie č. 16/2009 Z. z., oznámenie č. 331/2009 Z. z., oznámenie č. 77/2010 Z. z. a oznámenie č. 371/2010 Z. z.) je uvedené v prílohe k tomuto oznámeniu.

[]

Prílohy

K oznámeniu č. 186/2011 Z. z.

DOPLNENIE

Úplného aktualizovaného zoznamu orgánov zmluvných strán podľa článku 6 Dohovoru o zrušení požiadavky vyššieho overenia zahraničných verejných listín z 5. októbra 1961 (stav k 1. februáru 2006) v znení neskorších zmien a doplnkov

Úplný aktualizovaný zoznam orgánov zmluvných strán podľa článku 6 Dohovoru o zrušení požiadavky vyššieho overenia zahraničných verejných listín z 5. októbra 1961 (stav k 1. februáru 2006) uvedený v prílohe k oznámeniu č. 129/2006 Z. z. v znení oznámenia č. 456/2006 Z. z., oznámenia č. 314/2007 Z. z., oznámenia č. 501/2007 Z. z., oznámenia č. 252/2008 Z. z., oznámenia č. 16/2009 Z. z., oznámenia č. 331/2009 Z. z., oznámenia č. 77/2010 Z. z. a oznámenia č. 371/2010 Z. z. sa dopĺňa takto:

„Bieloruská republika

1. Ministerstvo spravodlivosti pre listiny vydané súdmi, Centrom súdnych znalcov a kriminalistiky, arbitrážnymi súdmi v pracovných sporoch, oblastnými súdnymi orgánmi, súdnymi orgánmi výkonného výboru v Minsku, notárskymi archívmi a notármi

2. Ministerstvo školstva pre listy vydané vzdelávacími inštitúciami

3. Sekcia archívnictva a správy ministerstva spravodlivosti pre listiny vydané Národným archívom

4. Ministerstvo zahraničných vecí pre všetky ostatné listiny vrátane listín vydaných uvedenými orgánmi, ako aj listiny zaslané do Bieloruska diplomatickými a konzulárnymi zástupcami Bieloruska

Fidži

Stály tajomník ministerstva zahraničných vecí, medzinárodnej spolupráce a civilného letectva

Gruzínska republika

Orgán verejnej správy ministerstva vnútra

Kirgizská republika

Ministerstvo spravodlivosti

Národný bezpečnostný úrad

Generálna prokuratúra

Sekcia justície

Ministerstvo vnútra

Národný úrad finančnej polície

Maďarská republika

1. Ministerstvo verejnej správy a spravodlivosti pre listiny vydané justičnými orgánmi okrem listín vydaných alebo osvedčených notármi

2. Notárska komora pre listiny vydané alebo osvedčené notármi

3. Ministerstvo zahraničných vecí pre ostatné listiny

Rumunsko

1. Súdy pre listiny uvedené v článku 1 písm. a) a d) dohovoru

2. Komora notárov pre listiny uvedené v článku 1 písm. c) dohovoru

3. Prefektúry pre listiny uvedené v článku 1 písm. b) dohovoru

Sanmarínska republika

Ministerstvo zahraničných vecí (Segretario di Stato per gli Affari Esteri)

Antonella MularoniSegretario di Stato per gli Affari Esteri,gli Affari Politici, le Telecomunicazioni e i Trasporti

Valeria CiavattaSegretario di Stato per gli Affari Internie la Protezione Civile

Pasquale ValentiniSegretario di Stato per le Finanze e il Bilancio,i Rapporti con I´A.A.S.F.N.

Nicoletta CorbelliCoordinatoreDipartimento Affari Esteri

Maria Lea PediniDirettore GeneraleDipartimento Affari Esteri

Savina ZafferaniDirettore degli Affari Economici e SocialiDipartimento Affari Esteri

Federica BigiDirettore degli Affari PoliticiDipartimento Affari Esteri

Corrado CarattoniDirettore degli Affari Culturali e InformazioneDipartimento Affari Esteri

Marcello BeccariDirettore del Cerimoniale dello StatoDipartimento Affari Esteri

Maria Alessandra AlbertiniConsigliere d´AmbasciataDipartimento Affari Esteri

Luca BrandiConsigliere d´AmbasciataDipartimento Affari Esteri

Dario GalassiConsigliere d´AmbasciataDipartimento Affari Esteri

Stefano StolfiIncaricato della gestione della Direzione deiRapporti con le Comunitá all´esteroDipartimento Affari Esteri

Silvia BertiSegretario d´AmbasciataDipartimento Affari Esteri

Eros GasperoniSegretario d´AmbasciataDipartimento Affari Esteri

Nilla BernardiSegretario d´AmbasciataDipartimento Affari Esteri

Sylvie BolliniSegretario d´AmbasciataDipartimento Affari Esteri

Silvia MarchettiSegretario d´AmbasciataDipartimento Affari Esteri

Ilaria SalicioniSegretario d´AmbasciataDipartimento Affari Esteri

Giovanni ContiUfficio Passaporti e LegalizzazioniDipartimento Affari Esteri

Marialaura MarinozziDipartimento Affari Esteri

Giovanna CrescentiniDirigente Segretaria IstituzionaleDipartimento Affari Interni

Lucio L. DanieleDirigente dell´Ufficio Centrale di Collegamento

Antonio NikolakopoulosFunzionario dell´Ufficio Centrale di Collegamento

Sabrina BernardiAvvocato dello Stato DirigenteDipartimento Affari Interni

Barbara ReffiAvvocato dello StatoDipartimento Affari Interni

Alessandra BelardiniAvvocato dello StatoDipartimento Affari Interni

Simona UgoliniAvvocato dello StatoDipartimento Affari Interni

Tongské kráľovstvo

Ministerstvo zahraničných vecí, prisťahovalectva a občianstva, ako aj niektoré jeho diplomatické misie:

High Commission of the Kingdom of Tonga (UK)36 Molyneux StreetLondon W1H 5BQUnited KingdomPh: (004420) 7724-5828Fax: (004420) 7723-9074Email: office@tongahighcom.co.ukThe Tongan High Commissioner to the United Kingdom: (H. E. Dr. Sione Ngongo Kioa)

Embassy and Permanent Mission of the Kingdom of Tonga to the United Nations250 East 51st StreetNew YorkNY 10022USAPh: (001917)369-1025Fax: (001917)369-1024The Tongan Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary to the United States of America: (H. E. Sonatane Tu´a Taumoepeau-Tupou)

Embassy of the Kingdom of Tonga to the People´s Republic of China1-2-11 Jianguomenwai Diplomatic CompoundChaoyang DistrictBeijing 100600People´s Republic of ChinaPh: (008610)6532-7203Fax: (008610)6532-7204The Tongan Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary to the People´s Republic of China: (H. E. Mahe ´Uli´uli Sandhurst Tupouniua)

High Commission of the Kingdom of Tonga to New ZealandTonga High Commission41 Bay StreetPetone, Lower Hutt 5012WellingtonNew ZealandPh: (00644)566-3884Fax: (00644)566-3887Email: thc.wellington@gmail.comThe Tongan High Commissioner to New Zealand: (H. E. Siaosi Taimani ´Aho)

Consulate General of the Kingdom of Tonga to the United States of America360 Post StSuite 604San Francisco 94108USAPh: (001415)816 9132Fax: (001415)781 3964The Tongan Consul General to the United States of America: (the post is currently being held by Acting appointee, Mrs Lu´isa Leveni)

Consular Agency of the Kingdom of Tonga to the United States of America738 Kaheka StSuite 306BHonoluluHawaii 96814USAPh: (001808) 953 2449Fax: (001808) 955 1447The Tongan Consular Agent to the State of Hawaii, USA: (Ms Annie Kaneshiro)

Honorary Consulate General of the Kingdom of Tonga to AustraliaLevel 6, 73 Walker St(P. O. Box 238)North Sydney NSW 2020AustraliaPh: (00612) 9936 2028Fax: (00612) 9936 2098The Tongan Honorary Consul to Australia (Ms Louise Raedler-Waterhouse)“.